SIGNIFICANT ELEMENT in Dutch translation

• belangrijk element
• belangrijk onderdeel
• significant element
• belangrijk bestanddeel
• belangrijke factor

Examples of using Significant element in English and their translations into Dutch

The natural curiosity of me, the most lasting and significant element in existence, has come to see you.
En belangrijkste element van 't bestaan is gekomen om jou te ontmoeten. Mijn natuurlijke nieuwsgierigheid, het duurzaamste.

the social dimension has been an integral and significant element of the process of integration since the inception of the Community.
de sociale dimensie is sinds het begin van de Gemeenschap een integrerend en betekenisvol element van het integratieproces geweest.

this is a significant element of car design.
dit is een wezenlijke factor bij het ontwerp van een nieuw automodel.

circulation is a significant element in evaluating collections.
circulatie is een belangrijk element in de beoordeling van collecties.

I believe that the food distribution programme for the most deprived should continue to represent a significant element of the common agricultural policy,
Ik ben van mening dat de regeling voor voedselverstrekking aan de meest behoeftigen een zeer belangrijk onderdeel van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moet zijn, juist

other instruments negotiated by the Council of Europe constitute a significant element of the Justice and Home Affairs acquis.
de conventies en andere instrumenten van de Raad van Europa een belangrijk element van het acquis op het gebied van justitie en binnenlandse zaken vormen.

A significant element of the re-structuring within the Commission was the concentration of health and consumer protection issues within a single Directorate-General, under the responsibility of a single Commissioner.
Een significant element van de herstructurering binnen de Commissie was de concentratie van kwesties op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming in een enkel directoraat-generaal onder de verantwoordelijkheid van een enkele commissaris.

of industrial research and should become a significant element of the partnering approach, building on the positive experience to date.
voortbouwend op de opgedane positieve ervaringen, een belangrijk onderdeel worden van het partnerschapsbeleid.

Social Council enabling it to develop into a significant element in the democratisation process in Turkey.
constructief meewerkt met de sociaal-economische raad zodat deze tot een belangrijk element in het democratiseringsproces in Turkije kan uitgroeien.

While renewables have the potential to become a significant element of this future energy mix, for a very long time ahead
Duurzame energiebronnen kunnen weliswaar uitgroeien tot een belangrijk bestanddeel van deze energiemix, maar het zal voorlopig nog heel lang duren

While renewables have the potential to become a significant element of this future energy mix, for a very long time ahead,
Duurzame energiebronnen kunnen weliswaar uitgroeien tot een belangrijk bestanddeel van deze energiemix, maar het zal voorlopig nog heel lang duren

in this area EU measures are a very significant element, for which we are accountable.
wat dat betreft zijn de maatregelen van de EU een belangrijke factor, waarvoor wij verantwoordelijk zijn.

Renewables have the potential to become a significant element of this future energy mix,
Duurzame energiebronnen kunnen zich ontwikkelen tot een belangrijk bestanddeel van deze toekomstige energiemix

because we see continuous training for the driving licence as also constituting a significant element at a later stage.
dit gerelateerd wordt aan het rijbewijs. Bijscholing voor het rijbewijs is later namelijk ook een belangrijke factor.

Renewables have the potential to become a significant element of this future energy mix, but many problems need
Duurzame energiebronnen kunnen uitgroeien tot een belangrijk bestanddeel van deze energiemix, maar voordat die bronnen- waarvan het potentieel zowel door de Commissie

One significant element is the virtual market,
Een van de belangrijke elementen is de virtuele markt,

in the organization or questions the continuing relevance of significant element of the approved PFSP;
de blijvende relevantie van belangrijke onderdelen van het goedgekeurde HVP in twijfel wordt getrokken.

UNDERLINING that space represents a significant element of Europe's Sustainable Development Strategy
ONDERSTREPEND dat de ruimtevaart een aanzienlijk onderdeel van Europa's strategie voor duurzame ontwikkeling vormt

This point of view is inevitably incomplete in so far as agricultural exports are a significant element in the Community's trade,
Dit gezichtspunt is natuurlijk onvolledig, aangezien agrarische exporten ook een element van betekenis in de communautaire handel zijn

This has tended to influence what is provided by increasing the attention given to prevocational training with a significant element of'work experience' to replace that which would have come from employment itself.
Dit heeft geleid tot een grotere aandacht voor beroepsvoorbereidende opleidingen met een belangrijke component'werkervaring' ter vervanging van wat de jongeren vroeger op de arbeidsplaats zelf zouden hebben geleerd.