SINGLE QUESTION in Dutch translation

• enkele vraag

Examples of using Single question in English and their translations into Dutch

Until I get my phone call, and maybe not even then. I am not answering a single question.
Ik beantwoord geen enkele vraag tot ik mag bellen.

Mr President, I note with regret that once again the Council has not replied to a single question.
EN Mijnheer de Voorzitter, het spijt me dat de Raad opnieuw op geen enkele vraag heeft geantwoord.

To each of these schools, with one single question for the teachers-- which was.
In elk van deze scholen, met één enkele vraag voor de leerkrachten, namelijk.

you're not going to ask me a single question.
New Jersey is gebeurd. En jij vraagt me geen enkele vraag meer.

And you're not gonna ask me a single question about what happened to the girl in New Jersey.
Over wat er met de vrouw in New Jersey is gebeurt. En jij vraagt me geen enkele vraag meer.

As there was only a single question the cost of fieldwork would be greatly reduced.
Omdat er maar één vraag was, zouden de kosten van veldwerk aanzienlijk worden verminderd.

And Mrs Poisson asked the Commission a single question: what has the Commission done since 1990?
Christine Poisson stelde de Commissie één enkele vraag:"Wat heeft de Commissie sinds 1990 gedaan?

It begins with a single question, and it ends with your answer to that question..
Het begint met één vraag en eindigt met uw antwoord op die vraag..

Adama We gather here as representatives of each ship in our fleet to answer that single question… where will we go?
Als afgevaardigden van de vloot zijn we hier bij elkaar… om te beslissen over die ene vraag. Waar gaan we heen?

See, I have asked an enormous cross-section of women one single question-- what attracts you to a man?
Zie je, ik heb aan een gigantische dwarsdoorsnede van vrouwen een enkele vraag gesteld: wat trekt jou aan tot een man?

Discover customer sentiment and willingness to recommend your business with a single question.
Ontdek wat uw klanten van uw bedrijf vinden en in hoeverre ze bereid zijn uw bedrijf aan te bevelen, met één enkele vraag.

summarize ideas into a pyramid under a single idea directed at a single question.
samen te vatten in een piramide onder één enkel idee dat gericht is op één enkele vraag.

incapable of formulating a single question!
ook maar één enkel vraagstuk te formuleren!

Christian de Bray asks himself a single question.
als onafhankelijk vastgoedmakelaar vestigde, stelde hij zich slechts één vraag.

Elisabeth Rehn(ELDR).-(SV) Madame President, I should like to focus on a single question in connection with this very important report.
Rehn, Elisabeth(ELDR).-(SV) Mevrouw de Voorzitter, ik wil mij toespitsen op één enkele kwestie in verband met dit geweldig belangrijke verslag.

then selecting the'single question format' option in the dropdown menu.
vervolgens de optie'enkele vraagindeling' in het vervolgkeuzemenu te selecteren.

Version 16.5: After recent updates, many of our customers were puzzled by the apparent disappearance of the'Continue Quiz' command button in the single question quiz template.
Versie 16.5: na recente updates waren veel van onze klanten verbaasd over het schijnbare verdwijnen van de opdrachtknop 'Doorgaan met vragen' in de Quiz-sjabloon met één vraag.

May I confine myself then to responding to one single question which was asked more specifically,
Moge ik mij dan beperken tot beantwoording van een enkele vraag die meer specifiek is gesteld,

It would therefore be mistaken to reduce the problem of free movement of persons to the single question of the exterior frontier and therefore to attribute the delay in its completion to failure to resolve
Het zou echter verkeerd zijn om de problematiek rond het vrije verkeer van personen te beperken tot alleen de kwestie van de buitengrenzen en dus de vertraging in de verwezenlijking ervan toeschrijven aan het onopgelost blijven van een probleem,

May I confine myself then to responding to one single question which was asked more specifically,
Moge ik mij dan beperken tot beantwoording van een enkele vraag die meer specifiek is gesteld,