SLIGHT DEVIATION in Dutch translation

• kleine afwijking
• lichte afwijking
• geringe afwijking

Examples of using Slight deviation in English and their translations into Dutch

please allow slight deviation for the measurement data.
moet u een kleine afwijking toestaan voor de meetgegevens.

in the latter case a slight deviation could occur,
in het laatste geval een kleine afwijking kan optreden,

which already shows a slight deviation.
die al een kleine afwijking vertoont.

If a doctor noticed a slight deviation the emigrant was marked with a chalkline on the shoulder
Indien een dokter ook maar de lichtste afwijking bij een emigrant zag, of zelfs maar vermoedde,

the efficiency will be reduced consequently if there is a slight deviation, therefore, the sealing clearances between the rotary part
de efficiëntie zal bijgevolg worden verlaagd als er een kleine afwijking is, daarom zijn de afdichtingsafstanden tussen het roterende deel

Slight deviations from the desired bending angle are physically unavoidable.
Kleine afwijkingen van de gewenste buighoek zijn fysiek niet te vermijden.

We consider these slight deviations as a normal part of the Online personalisation process.
Wij beschouwen deze kleine afwijkingen als een normaal onderdeel van het online personalisatieproces.

Slight deviations in position and finishing are therefore no grounds for rejection.
Geringe afwijkingen in stand en afwerking zijn derhalve geen reden tot afkeur.

Slight deviations in these representations do not constitute grounds for termination.
Geringe afwijkingen in deze opgaven vormen geen grond voor ontbinding.

Slight deviations in quality of the delivered goods, which.
Geringe afwijkingen in kwaliteit van de geleverde zaken, welke.

The slightest deviation from the planned route can have catastrophic consequences.
De geringste afwijking van de geplande route kan catastrofale gevolgen hebben.

Slight deviations in indicated dimensions,
Geringe afwijkingen ter zake opgegeven maten,

The slightest deviation will lead to a coloured diamond.
De geringste afwijking hierop zorgt voor een gekleurde diamant.

Slight deviations from the colour values are possible.
Geringe afwijkingen van de vaste kleurwaarden zijn mogelijk.

Slight deviations in quality etc. do not give cause for rejection.
Geringe afwijkingen in kwaliteit e.d. geven geen reden tot afkeuring.

Slight deviations can not qualify for compensation and/ or dissolution.
Geringe afwijkingen kunnen geen aanleiding zijn tot schadevergoeding en/of ontbinding.

Slight deviations from information provided in quotations are permissible.
Geringe afwijkingen van in een offerte meegedeelde gegevens zijn toelaatbaar.

The slightest deviation will lead to the loss of already obtained results.
De geringste afwijking leidt tot het verlies van reeds verkregen resultaten.

The slightest deviation immediately brought me in acute danger of dissolving.
De kleinste afwijking van de verticaal bracht mij onmiddellijk in acuut gevaar van wegvloeien.

It therefore allows very subtle and slight deviations in temperature to be detected.
Hierdoor kunnen zeer subtiele en geringe afwijkingen in temperatuur worden gedetecteerd.