THE DEVIATION in Dutch translation

• de afwijking
• de deviatie
• de afwijkingen
• afwijken

Examples of using The deviation in English and their translations into Dutch

The deviation and lag of global market distribution.
The afwijking en vertraging van wereldmarktdistributie.

Remember that the deviation always is a positive number.
Let op, een afwijking is altijd een positief getal.

The smaller the deviation from 20, the higher the Cpk value is.
Hoe kleiner de afwijking ten opzichte van die 20, hoe groter de CPK-waarde is.

However, the deviation of the Irish pound had been mostly above its cen tral rate.
Het betrof echter meestal een deviatie boven de spilkoers.

The deviation that I requested was appropriate for this situation.
Die afwijking waar ik om verzocht, was passend in deze situatie.

Added to justify the deviation from the original, Biblical truth.
Toegevoegd om de afwijking van de oorspronkelijke Bijbelse waarheid te rechtvaardigen….

The following chart shows the deviation caused by some typical gases or vapours.
De volgende tabel toont de daardoor veroorzaakte meetafwijking voor enkele typische gassen resp. stoom.

Carry out the deviation and alignment procedures see SmartPilot Commissioning Guide.
Voer de proce-dures voor correctie van afwijking en afstelling uit zie SmartPilot Handleiding voor inbedrijfstelling.

Now the deviation from our target.
En dan de afwijking ten opzichte van ons doel.

The deviation should normally not have any practical significance.
Deze afwijking is normaal gesproken in de praktijk niet significant.

That's the deviation.
Dat is de omleiding.

We have to lookup the deviation at the compass course,
De deviatie zoeken we op bij de voorgelegen kompaskoers

When determining the deviation, a length of 50 mm at each end of the wide flat shall be disre garded see also figure 4.
Bij het bepalen van de afwijkingen blijft aan beide einden van de plaatstrook een lengte van 50 mm buiten beschouwing.

Leverrier also discovered Neptune 13 years earlier which was responsible for the deviation in the orbit of Uranus.
Leverrier had dertien jaar eerder ook Neptunus ontdekt die verantwoordelijk was voor de afwijkingen in de baan van Uranus.

the Sun to be responsible for the deviation in the orbit of Mercury.
de Zon verantwoordelijk was voor de afwijkingen in de baan van Mercurius.

That way we will neutralize the deviation.' Adriana liked the idea.
Op die manier moeten we die afwijking teniet doen.' Adriana vond het een goed idee.

ES13 have systems for charging for the deviation from the predicted production of electricity,
Spanje13 hebben systemen ingevoerd om afwijkingen van de voorspelde elektriciteitsproductie,

Moreover, the actions a Member State takes to address the deviation should be strictly controlled.
Bovendien moeten de maatregelen die een lidstaat neemt om de afwijking aan te pakken, strikt worden gecontroleerd.

The deviation from flatness(in the direction of rolling)
Als afwijking van de vlakheid(in de walsrichting)

The deviation of€ 3.9 million in the initial estimate from the actual amount of damages amounts to less than 0.5% of the damage.
Het verschil van 3, 9 miljoen euro tussen de oorspronkelijke raming en het feitelijke schadebedrag bedraagt minder dan 0, 5% van de schade.