THE DEVIATION in Portuguese translation

• o desvio
• a divergência
• a divergãancia
• os desvios

Examples of using The deviation in English and their translations into Portuguese

In the km 3 will pass in front of the deviation to Strong Esperanza.
No km 3 passará em frente à divergência a Esperanza Forte.

Clear indication that the correct temperature has been reached thanks to the deviation indicator.
Indicação clara de que a temperatura correcta foi atingida graças ao indicador de desvio.

please visit the deviation forum.
visite o fórum de desvio.

Where the deviation is?RRn RRn- RRn
Onde o desvio é?RRn RRn- RRn

To take for Belgrano(behind the Golf Club) until the deviation toward the route E66 that,
Levar para Belgrano(atrás do Taco de golfe) até a divergência para a rota E66 que, para a caminho de cornija,

In April and May 1998, the deviation of the global temperature from the 1982-199l average reached+ 0.7° C.
Em abril e maio de 1998, o desvio da temperatura global da média de 1982-199l atingiu+ 0,7° C.

To return until the deviation and to continue to the right to Epuyén,
Devolver até a divergência e continuar à direita a Epuyén,

indicator measures the deviation of the commodity price from its average statistical price.
indicador mede o desvio do preço de commodities do seu preço estatística média.

The deviation of rights, on average, is equal to 1.18, indicating a leverage of voting rights in relation to cash-flow rights of 18.
Os desvios de direitos na média são iguais a 1,18 indicando uma alavancagem de direitos de voto em relação a direitos sobre fluxo de caixa de 18.

Rotate ahead for him and 2,5 km has the deviation toward the left, of 12 km, to the church.
Gire à frente para ele e 2,5 km tem a divergência para a esquerda, de 12 km, para a igreja.

The technological trend of the yield series was eliminated to allow associations between the occurrence of the events EN/LN and the deviation of regional yield.
A tendência tecnológica da série de cada região foi eliminada para facilitar a associação entre a ocorrência dos eventos EN/LN e os desvios na produtividade regional.

Tenés that to take the deviation to the left and to enter in the rubble of the route provincial chubutense Nº 71.
Tenés que levar a divergência à esquerda e entrar no pedregulho da rota chubutense provinciano Nº 71.

The deviation offers landscapes
A divergência oferece paisagens

The first one consists on taking the deviation to the south, before arriving to the Sierra,
O primeiro consiste em levar a divergência para o sul, antes de chegar à Sierra,

Follow 11 km until the deviation to the left that will take it, in 6 km, to the town of Franck.
Siga 11 km à esquerda até a divergência isso levará isto, em 6 km, para a cidade de Franck.

It is located inside the establishment agricultural cattleman of"The Hills", to which you consents taking the deviation"The Ravine" that crosses the mentioned provincial route N° 30.
Fica situado dentro do estabelecimento pecuário agrícola de"As Colinas" para qual você consentimentos que levam a divergência"O Desfiladeiro" que cruza a rota provinciana mencionada N° 30.

To 400 meters is Police's position Caminera and to half kilometer, the deviation to the Airport Piragine Niveyro.
A 400 metros a posição de Polícia é Caminera e para meio quilômetro, a divergência para o Aeroporto Piragine Niveyro.

Take the provincial route to the right and advance 6 km until the deviation signalled to the left to the town of Wheel.
Leve a rota provinciana à direita e avance 6 km até que a divergência sinalizou à esquerda à cidade de Roda.

Then what we want to do is square all the deviation scores because we can't just take the average of the deviation scores,
Então o que nós queremos fazer é quadrado todos os desvio pontuações porque não podemos tirar apenas a média das pontuações de desvio,

was associated to the deviation to the left of the septum interlingual.
estava associada a desvio para esquerda do septo interlingual.