THE DEVIATION in French translation

• écart
• la dérogation
• de la déviation

Examples of using The deviation in English and their translations into French

that is, the deviation of students' scores from the regression line.
c'est-à-dire la déviation du score de l'élève par rapport à la régression linéaire.

The deviation can be proofed with the X- and Y-coordinate in the area Position.
Les variations peuvent être vérifiées à l aide des coordonnées X et Y dans la partie Position.

Including the deviation of the agent from his path, the reasonable inference of agency on behalf of the plaintiff, and the nature of the damages themselves.
Dont les écarts de l'agent,"l'inférence raisonnable de l'agence au nom du plaintif et la nature"des dommages eux-mêmes.

The deviation from the travel route which declared in the program is not allowed.
La deviation de l'itinéraire déclaré dans le programme du tour n'est pas admise.

The deviation between the entered Empty(P006)
La différence entre la valeur programmée en P006,

Measurement uncertainty of method E The largest contribution to the uncertainty is due to the deviation of the actual shape from the mathematical model.
Incertitude de mesurage de la méthode E La plus grande contribution à l'incertitude est due à la différence de la forme réelle par rapport au modèle mathématique.

a special dimensionless number that defines the deviation of the orbit from a perfect circle.
un nombre spécial sans dimention qui défine le détour de l'orbit d'un cercle parfait.

Any area in which there is a deviation should be noted, giving details of the reasons for the deviation.
Toute dérogation devrait être mentionnée et des précisions devraient être fournies sur les raisons de l'anomalie.

Some of these studies consider whether producer size differences cause the deviation in productivity performance between Canada and the United States.
Dans certaines de ces études, les chercheurs examinent si les différences entre les entreprises sur le plan de la taille sont à l'origine de l'écart de productivité entre le Canada et les États-Unis 2.

allows the deviation of currents or electric shock.
permet à l'écart des courants ou de choc électrique.

where you have to take the deviation to Barxacova, place part of where this beautiful route.
où vous devrez prendre la déviation à Barxacova, mettre une partie de l'endroit où cette belle route.

A preventative measure includes subsequent steps required to prevent reoccurrence of the deviation.
Une mesure préventive comprend les étapes subséquentes à suivre pour éviter qu'un écart ne survienne de nouveau.

which predisposes to the deviation of the hallux itself.
ce qui prédispose à la déviation du gros orteil lui-même.

Subject to subsections(2) and(3), Section 70 shall not apply to prevent the deviation from a truck route for the following purposes.
Sous réserve des paragraphes(2) et(3), l'article 70 n'empêche pas un camion lourd de dévier des itinéraires de camions.

Moreover, both the authorities and the Assisting Actor should be encouraged to work together to mitigate the harmful effect of the deviation.
De plus, les autorités et les acteurs internationaux prêtant assistance devront être encouragés à travailler ensemble pour atténuer l'effet négatif de la déviation.

these EMs will raise their concerns about the fragmentation of trade rules and the deviation of their trade flows.
ces Membres émergents exprimeront leurs préoccupations au sujet de la fragmentation des règles commerciales et du détournement de leurs échanges.

experiment with the mix of colours and the deviation of light.
expérimentez le mélange des couleurs et, la déviation de la lumière.

it is to be connected before the deviation limiter in the transmit path.
il doit être monté avant le limiteur de déviation dans le trajet d'émission.

This being the case, the report should have provided a clearer explanation of the deviation from standard costs and ratios.
Cela étant, des explications plus claires auraient dû être fournies au sujet des écarts par rapport aux ratios et coûts standard.

then the deviation between the two would be his code.
alors la différence entre les deux pourrait être son code.