DEVIATION in French translation

• déviation
• écart
• dérogation
• différence
• dérive
• ecart
• variation
• deviation
• par rapport
• déroutement
• divergence
• déviance
• entorse

Examples of using Deviation in English and their translations into French

FINE: This function allows a frequency deviation during LSB/USB reception in.
FINE: Cette fonction permet le décalage de la fréquence en réception LSB/.

Device used for measuring the deviation from a plane.
Dispositif utilisé pour mesurer l'écart par rapport à un plan.

Accuracy(max. deviation per day) 8 s.
Exactitude(décalage max par jour) 8 s.

Any deviation in meaning from the original comment was not intended.
Tout écart par rapport au sens de l'observation originale n'est pas intentionnel.

Probably, but it's the deviation in M.O. that stumps me.
Sûrement, mais c'est le changement de mode opératoire qui me coupe la chique.

Analysing causes of deviation from objectives.
Analyse des raisons des écarts par rapport aux objectifs.

the former Yugoslav Republic of Macedonia reported deviation.
l'ex-République yougoslave de Macédoine ont signalé des écarts.

Variance as we have said is the deviation from the average.
La variance comme nous l'avons dit est l'écart par rapport à la moyenne.

Providers and any deviation from what the directives prescribe should be justified in.
Obligatoire pour les professionnels de santé et tout écart par rapport à ces directives.

COARSE: This function allows a frequency deviation in reception.
COARSE: Cette fonction permet le décalage de la fréquence en réception.

Date and time deviation was observed.
Date et heure d'observation de la déviation.

Reduce deviation in production through parameter optimisation.
Optimisation de paramètres pour réduire les écarts de production.

All required information is documented on deviation records.
Toute l'information requise est documentée sur les dossiers de rectification.

In the case of deviation and/or inconsistency between the content
En cas de dérogation et/ou de contradiction entre le contenu

Hysteresis DOWN: maximum temperature deviation lower than the desired temperature,
Hysterese down: différence maximale de température plus basse

Any deviation will be reported to the owner,
Toute dérogation sera rapportée au propriétaire,

If the deviation between the two values A and B is more than 0,2 the unit has to be calibrated.
Il faut calibrer à nouveau l‘appareil si la différence entre les deux valeurs(A et B) mesurées est supérieure à 0,2.

The risk of project deviation is also a significant financial issue for the entire company.
Les risques de dérive des projets comportent aussi de forts enjeux financiers pour l'ensemble de l'entreprise.

Structure adjusted trade intensity: Deviation of trade share of GDP from its expected value based on structural characteristics.
Intensité commerciale ajustée en fonction de facteurs structurels: Ecart de la part des échanges dans le PIB par rapport à sa valeur escomptée sur la base de caractéristiques structurelles.

The reason for this deviation could be missing transactions,
La raison de cette différence peut-être liée à des opérations manquantes,