SOME WORKERS in Dutch translation

• sommige werknemers
• sommige arbeiders
• sommige werkers
• sommige medewerkers

Examples of using Some workers in English and their translations into Dutch

Some workers work for $5 per hour while others thousands of dollars per hour.
Sommige werknemers werken voor$ 5 per uur, terwijl anderen duizenden dollars per uur.

Whereas some workers experience high flexibility
Terwijl sommige werknemers grote flexibiliteit

Some workers thought it a waste of time,
Sommige arbeiders vonden het tijdver spilling,

For example some workers may only use vibrating tools for certain periods in a day or week.
Wellicht bedienen sommige werknemers de trilmachines slechts gedurende bepaalde delen van de dag of de week.

We were in Honduras and some workers they knew what kind of work we did
We waren in Honduras. En sommige arbeiders wisten wat wij deden, en benaderden ons.

Some workers of darkness cannot even speak to satan unless their medium speaks for them.
Sommige werkers der duisternis kunnen zelfs niet tegen satan spreken tenzij hun medium voor hen spreekt.

Some workers take turns over several months,
Sommige werknemers om de beurt over enkele maanden,

Some workers are even prohibited to leave the quarry
Het wordt sommige arbeiders zelfs verboden de groeve te verlaten

Manager Adrian Roelands told us that some workers saw their wages almost double when performance-related pay was introduced.
Bedrijfsleider Adrian Roelands vertelt dat sommige medewerkers hun loon bijna zagen verdubbelen na de start met uitbetaling van stukloon.

Some workers pull the leaves into position.
Sommige werkers trekken de bladeren in positie.

The myth that some workers are endowed with greater amounts
De mythe dat sommige werknemers zijn begiftigd met grotere hoeveelheden

Some workers in the maquila plants are simply unaware of being covered by a union contract.
Sommige werknemers in de maquila planten zijn gewoon niet op de hoogte te worden gedekt door een vakbond contract.

The presence of some workers at the farm was just one case,
De aanwezigheid van sommige werknemers op de boerderij was slechts één geval,

Delpech wrote that some workers were so maddened by the sulphur dioxide that they jumped out of trie windows.
Delpech beschrijft dat sommige werknemers zo buiten zinnen raakten door de zwavelkoolstof dat ze zich uit de ramen van de werklokalen wierpen.

Note(1): Total exceeds 52.6% because some workers work more than one system.
Noot(1): Het totaal overtreft 52.6% omdat sommige werknemers in meer dan één systeem werken.

We had some workers that I didn't trust,
We hadden een paar werklieden… die ik niet vertrouwde

The desire of some workers to reconcile their working and private lives more effectively;
De wens van bepaalde arbeidskrachten om hun beroeps- en privéleven beter op elkaar af te stemmen;

It is true that some workers would like to work fewer hours,
Het klopt dat bepaalde werknemers minder lang zouden willen werken,

Maria, Andre, and some workers converge on Manuel
Maria, André en enkele arbeiders komen uit bij Manuel

Together with colleague Fadi and some workers, we are going to attach two posters on the Wall.
Samen met collega Fadi en enkele arbeiders gaan we twee posters op de Muur bevestigen.