SOME WORKERS in Turkish translation

• bazı işçiler
• birkaç işçi
• bazı çalışanlar
• bazı işçileri

Examples of using Some workers in English and their translations into Turkish

Some workers have spent over 20 years studying their animals both in the lab and in the field.
Bazı çalışanlar, hayvanlarını hem laboratuarda hem de sahada inceleyerek 20 yıl geçirmişler.

The emerging black market of small arms involves some workers at the redundant factories, and organised crime is
İhtiyaç fazlası fabrikalardan bazı işçiler yeni cikan hafif silah karaborsasında rol oynuyorlar

Why are some workers called"skilled laborers" when civil servants or actors are not?
Neden bazı çalışanlar'' vasıflı emekçi'' olarak adlandırılır da mesela aktörler ve devlet memurları böyle anılmazlar?

He was talking about some workers. So tell us in detail, what was he saying
O bazı… O bazı işçiler hakkında konuşuyordu. O zaman bize detay verin,

He was talking about some workers. He was saying… So tell us in detail,
O bazı… O bazı işçiler hakkında konuşuyordu. O zaman bize detay verin,

Some workers at the Petrila mines, where more than a dozen people died in twin explosions earlier this month, say management ignored warnings.
Bu ayın başlarında meydana gelen iki patlamada bir düzineden fazla insanın öldüğü Petrila madenlerindeki bazı çalışanlar, yönetimin uyarıları dikkate almadığını ileri sürüyorlar.

No longer restrained by the queers chemical control, some workers have started laying their own eggs.
Kraliçenin ürettiği kimyasal maddenin etkisi kalkınca bazı işçiler kendi yumurtalarını bırakmaya başlıyor.

This story sounded like over-the-top fantasy until, in 1974, some workers were digging water wells in Xi'an.
Bu efsane 1974de Xian şehrinde birkaç işçinin su kuyusu kazmasına kadar son derece uçuk görünüyordu.

Munzur Water Factory Board Chairman, Fevzi Özer, has expressed in press release held at their central buildings in Dersim that they had to pause production indefinitely because of some workers' attitude. He stated that that they will shut it down unless conditions develop.
Munzur Su Fabrikası Yönetim Kurulu Başkanı Feyzi Özer, Dersim merkezdeki binalarında düzenlediği basın toplantısında, işçilerin bağlı olduğu sendika ve bazı işçilerinin tutumları nedeniyle üretime süresiz ara vermek zorunda kaldıklarını açıkladı. Şartların olgunlaşmaması halinde fabrikayı tamamen kapatabileceklerini belirtti.

OSE will lose more than 231m euros this year, and has a total debt of 10.7 billion euros-- the result of decades of running nearly-empty trains on some routes and paying some workers as much as 60,000 euros a year, five times the salary of a teacher.
OSE bu yıl 213 milyon avrodan fazla zarar edecek ve toplam 10,7 milyar avroluk borcu var. Bu da bazı güzergâhlarda on yıllardır neredeyse boş trenler çalıştırmanın ve bazı işçilere yılda 60 bin avroya -bir öğretmen maaşının beş katı- varan maaşlar ödemenin bir sonucu.

Some workers, I think.
Birkaç tane işçi olabilir.

Some workers don't respond to that.
Bazı çalışanlara böyle ulaşamazsın.

Some workers have been beaten by their soldiers.
Askerler bazı işçileri darp etti.

Ladybug saved some workers from a villain.
Uğur Böceği, bir sürü işçiyi kötü adamdan kurtarmıştı.

I have got some workers coming in tomorrow.
Yarın yeni gelecek işçiler var.

Get some workers from their village to take part in that.
Köylerinden biraz işçi alıp, yol yapımında rol almasını sağlayın.

Hinges, sir. I have got some workers coming in tomorrow.
Menteşe, efendim. Yarın yeni işçiler geliyor.

Hinges, sir. Yeah, I have got some workers coming in tomorrow!
Yarın yeni gelecek işçiler var.- Menteşe, Efendim!

Hinges, sir. Yeah, I have got some workers coming in tomorrow.
Menteşe, efendim. Yarın yeni işçiler geliyor.

Because… some workers have told me,
Çünkü… bazı çalışanların belirttiğine göre, keza ben