STAYED THE SAME in Dutch translation

• hetzelfde gebleven
• gelijk gebleven
• onveranderd gebleven
• dezelfde gebleven
• hetzelfde bleef
• bleef hetzelfde
• hetzelfde bleven
• bleven gelijk

Examples of using Stayed the same in English and their translations into Dutch

A lot stayed the same, and my older posts are still here.
Veel is hetzelfde gebleven, en mijn oudere posts zijn er nog.

Things stayed the same, but they changed.
Dingen gebleven hetzelfde, maar ze veranderde.

So history mostly stayed the same.
Dus de geschiedenis is voornamelijk hetzelfde gebleven.

What also stayed the same are the responsible labels.
Wat ook bij hetzelfde bleef, zijnde verantwoordelijke labels.

Instead ofgetting sicker, hejust stayed the same.
In plaats van zieker te worden, bleef hij dezelfde.

much more has stayed the same.
maar veel is ook hetzelfde gebleven.

we just stayed the same in our hearts.
we gewoon hetzelfde zijn gebleven in onze harten.

And yet everything stayed the same.
En toch alles hetzelfde is gebleven.

And your orders have stayed the same, which means The Mishima Zaibatsu isn't behind it either.
En jouw orders zijn hetzelfde gebleven, dat… betekent dat Mishima Zaibatsu er ook niet achterzit.

However, much of the aesthetics has stayed the same, with only subtle
Een groot deel van de esthetiek is echter hetzelfde gebleven, met slechts subtiele

how have archetypes changed or stayed the same?
hoe zijn archetypes veranderd of gelijk gebleven?

our dedication to superior performance has stayed the same.
onze toewijding en topprestaties zijn hetzelfde gebleven.

my weight had stayed the same.
mijn gewicht was gelijk gebleven.

Four of the more recently developed NR-23 cannons were mounted in the wings, while the payload stayed the same, and newer navigation equipment was installed.
Vier nieuwere kanonnen, NR-23, werden in de vleugels gemonteerd en er werd nieuwere navigatieapparatuur geïnstalleerd terwijl de bommenlast hetzelfde bleef.

has always stayed the same.
is altijd hetzelfde gebleven.

it's stayed the same.
zijn omtrek is gelijk gebleven.

So the price stayed the same, and we got a plank for 4 instead of 5.
Dus de prijs bleef hetzelfde, en we kregen een plank voor 4 in plaats van voor 5.

BUGFIX: Don't display warning when folder name stayed the same after rename. sledgehammer999.
BUGFIX: Geef geen waarschuwing weer wanneer de mapnaam hetzelfde bleef na het hernoemen. Sledgehammer999.

The entourage and interior has more or less stayed the same since the restaurant was founded.
De entourage en het interieur zijn sinds de opening in 1940 min of meer hetzelfde gebleven.

because a large part of the propellant exhaust stayed the same.
een groot deel van de drijfgasuitlaat hetzelfde bleef.