SUBDIVIDE in Dutch translation

• onderverdelen
• verdelen
• opdelen
• subdivide
• podrazdelyaiut

Examples of using Subdivide in English and their translations into Dutch

You rip the place down, subdivide the land, and we go back,
Afbreken die handel, het land opdelen, we gaan terug

We will further subdivide these patients according to the underlying cause,
We zullen deze patiënten verder onderverdelen op basis van de uitlokkende oorzaak,

You just have to subdivide the set which will tend to the asymptote exactly,
U gewoon verdelen de set die de neiging zal hebben om de asymptoot precies,

You can subdivide a long-term contract into regular maintenance(standard maintenance activities to maintain the area up to par)
Een contract met een lange looptijd kun je opdelen in regulier onderhoud(standaard onderhoudswerkzaamheden om het areaal op niveau te houden)

include several generations in the basic seed category and subdivide this category by generation;
a in de categorie basiszaad verscheidene generaties opnemen en deze categorie naar generatie onderverdelen.

primary partitions as an extended partition, you can subdivide all the space allocated to that partition into logical partitions.
uitgebreide partitie te maken, kunt u alle ruimte die aan die partitie toegekend werd opdelen in logische partities.

Subdivide the information according to the different routes of exposure, i.e. inhalation, skin and eye contact and ingestion, under different subheadings.
De informatie op grond van de verschillende manieren van blootstelling, d.w.z. inhalatie, contact met huid en ogen en inslikken, in verschillende rubrieken onderverdelen.

A Member State may subdivide its base area into sub-base areas in accordance with objective criteria.
Een lidstaat kan zijn basisareaal op basis van objectieve criteria in sub-arealen onderverdelen.

You rip the place down, subdivide the land, and we go back,
Gooi de boel plat, verdeel het land, we gaan terug

which means that you subdivide the complete signal range in approx.
wat betekent dat je het complete signaalbereik opdeelt in ca.

Subdivide, if useful, the port according to the likelihood of becoming a target of intentional unlawful acts.
Opsplitsen, indien nuttig, van de haven volgens de waarschijnlijkheid het doelwit te worden van opzettelijke onwettige handelingen.

If there are many bees they can subdivide the work better and also find it necessary to kick out the mites.
Als er veel bijen zijn, kan het werk beter worden verdeeld en vinden het dan ook nodig om de mijten buiten te gooien.

electronic public procurement portals; subdivide contracts into lots; SME-friendly state aid policies.
portaalsites voor elektronische aanbestedingen; opsplitsing van opdrachten in percelen; mkb-vriendelijk staatssteunbeleid.

Member States may subdivide the categories of seed potatoes provided for in Article 2 into grades satisfying different requirements.
De lidstaten mogen de categorieën pootaardappelen, genoemd in artikel 2, indelen in klassen, waarvoor verschillende eisen gelden.

Member States may subdivide the versions shown in Part II of Annex III, provided that the
getoonde uitvoeringen onderverdelen, mits de gegevens die voor de onderverdeling worden gebruikt, uitdrukkelijk in het informatiepakket worden vermeld

Member States may subdivide the versions shown in Part II of Annex III, provided that the
voortvloeiende uitvoeringen onderverdelen, mits de bijzonderheden die voor de onderverdeling worden gebruikt, uitdrukkelijk in het informatiepakket worden vermeld

joiners subdivide on left, or internal,
stolyary podrazdelyaiut op gelaten, of inner,

more national base areas, it may subdivide each national base area into sub-base areas according to objective criteria to be defined by the Member State.
meer nationale basisarealen vast te stellen, mag hij ieder nationaal basisareaal onderverdelen in subbasisarealen op basis van door de lidstaat vast te stellen objectieve criteria.

In such systems the animals will often subdivide the pen area into separate lying
Bij dergelijke systemen zullen de dieren de stalruimte vaak verdelen in gescheiden lig-

By a qualified majority the Commission may subdivide the Convention area into regions and may alter the boundaries
De Commissie kan het Verdragsgebied met gekwalificeerde meerderheid van stemmen onderverdelen in deelgebieden en kan wijziging brengen in de grenzen