SUCH A LEVEL in Dutch translation

• dergelijk niveau
• dusdanig niveau
• een zodanig niveau
• zo een niveau
• dergelijke mate

Examples of using Such a level in English and their translations into Dutch

When we can be assured that we have reached such a level, the trigger will be pulled.
Als wij ervan kunnen worden verzekerd dat we zo'n niveau hebben bereikt, dan zal het startsein komen.

Okay. Within this community, I just saw you dance, so I know you're not fine. there is such a level of truth because….
Binnen deze gemeenschap… is er zo'n niveau van waarheid, want ik zag je dansen… Oké. dus ik weet dat er iets mis is.

Okay. there is such a level of truth because… I just saw you dance,
Binnen deze gemeenschap… is er zo'n niveau van waarheid, want ik zag je dansen… Oké. dus ik weet

The rate of the ad valorem duty shall be fixed at such a level that the total tax burden of excise duty and VAT is.
Het tarief van de ad valorem accijns zal op zo'n niveau worden vastgesteld dat de totale belastingdruk van de accijnzen en BTW gelijk is aan.

Therefore, in the process of its repetition, the consciousness is capable of being transferred to such a level.
Daarom is het bewustzijn in het proces van herhaling in staat om naar zo'n niveau te worden overgebracht.

You would probably reach such a level a bit faster with lighter darts,
Je zou waarschijnlijk een dergelijk niveau een beetje sneller bereiken met lichtere darts,

the benefits of different social welfare schemes at such a level that they safeguard the basic necessities of a normal,
de uitkeringen van verschillende socialezekerheidsstelsels moeten op een dusdanig niveau liggen dat ze de voorwaarden voor een normaal

The dark Ones have individuals that can operate at such a level and given some thought it is not too difficult to imagine why that would be of interest to them.
De Duisteren hebben mensen die kunnen werken op een dergelijk niveau en dat het niet al te moeilijk voor te stellen is waarom die voor hen van belang zou zijn.

The song material is not of such a level yet that we can speak of a true top act in the genre,
Het song materiaal is nog niet van een dusdanig niveau dat we te maken hebben met een topper in het genre, maar wel met een band die talent heeft

their spiritual achievement to reach such a level in no way elevates them over anyone else,
hun spirituele prestatie om een dergelijk niveau te bereiken, verheft hen op geen enkele manier boven anderen,

A Heart Gone Black' is not of such a level that 37 Stabwoundz will indeed be the new standard or worldwide inspiration source
A Heart Gone Black' is zeker niet van dusdanig niveau dat 37 Stabwoundz de nieuwe standaard of wereldwijde inspiratiebron gaat worden

in future we will need to ensure that expenditure in this category does not rise to such a level.
zullen we in de toekomst ervoor moeten waken dat deze uitgaven niet opnieuw tot een dergelijk niveau stijgen.

Blackhat entrepreneurship is a designation created by me to address taking down a competitor/rival in the same IT industry with such a level of finesse that the chance of recovering from the attack is close to none.
Blackhat ondernemerschap is een aanduiding gemaakt door mij te pakken nemen van een concurrent/ rivaal in dezelfde IT-industrie met een dergelijk niveau van finesse, dat de kans op het herstellen van de aanval is dicht bij niemand.

paint and on such a level that already at the age of 19 he becomes a member of the artists association'St.
schilderen en wel op een dusdanig niveau, dat hij op 19 jarige leeftijd al lid mag worden van kunstenaarsvereniging 'St.

what factors can cause blood pressure to drop to such a level.
welke factoren de bloeddruk kunnen doen dalen naar een dergelijk niveau.

That level is conventionally set at 0.01 mg/kg although in the exceptional cases where such a level does not guarantee consumer protection,
Dat niveau is bij overeenkomst vastgesteld op 0, 01 mg/kg, maar in de uitzonderlijke gevallen waarin een dergelijk niveau geen afdoende bescherming van de consument garandeert,

There will have to be a specific form of assistance to keep this sector at such a level that it is competitive on the one hand,
Er zal een bepaalde vorm van ondersteuning moeten blijven om deze branche op een zodanig niveau te blijven houden dat het competitief is aan de ene kant,

But the songs are of such a level that even if the band had released this demo in the eighties, when there weren't as many similar bands,
Maar de nummers zijn van een zodanig niveau dat ook al was deze demo in de jaren tachtig uitgebracht, toen de overvloed aan

it might take a bit of time to build your reputation to such a level that you will have opportunities to post in the top blogs.
het kan een beetje tijd te nemen om je reputatie op te bouwen tot een zodanig niveau dat je kansen om te posten in de top blogs hebben.

when one works from such a level of capacity in one's own being,
als men werkt vanaf zo'n niveau van capaciteit in iemands eigen wezen,