SUFFERER in Dutch translation

• lijder
• patiënt
• slachtoffer
• lijdt
• zieke
• persoon
• patiă

Examples of using Sufferer in English and their translations into Dutch

This creates a painful physical environment for the sufferer of cutaneous asthenia.
Hierdoor ontstaat een pijnlijke fysieke omgeving voor de patiënt van cutane asthenie.

He's not, um… He's not a sufferer.
Hij is geen lijder.

Itching starts and consequently the sufferer scratches.
De irritatie begint waardoor de patiënt gaat krabben.

The deceleration effect of a hike is a MUST for every stress sufferer.
Het vertragende effect van een wandeling is een must voor stress lijden.

These unfounded myths unfairly blame the sufferer for their condition.
Deze ongegronde mythen geven de getroffenen onterecht de schuld van hun aandoening.

Athletes like Emma Heathcoat, cerebral-palsy sufferer… and three-time national equestrian champ.
Atleten als Emma Heathcoat, een verlamde patiënt… en drie keer nationaal ruiterkampioen.

Awareness bracelet. Gift for M.E. sufferer. suede bracelet.
Bewustzijn armband. Geschenk voor M.E. sufferer. suede armband.

Exe malware is deployed on the sufferer systems it can immediately upgrade itself
Exe malware wordt ingezet op de lijder systemen kunnen zij zelf

Some of the questions asked the sufferer to self or by family before deciding on consulting a physician include 1-2.
Enkele vragen vroegen de lijder aan zelf of door familie alvorens bij het raadplegen van een arts te beslissen omvatten 1-2.

Multiple sclerosis sufferer Paul Roddy has won another victory after a charge of illegally possessing cannabis was dropped.
Multiple sclerose patiënt Paul Roddy behaalde een nieuwe overwinning want de aanklacht van illegaal bezit van cannabis werd verworpen.

First, doctors advise the allergy sufferer about ways to avoid the very allergens that cause the allergic reaction.
Artsen adviseren eerst de lijder van de allergie over manieren om te voorkomen dat de zeer allergenen die de allergische reactie veroorzaken.

Continued to taunt the Parkinson's sufferer Tea Party members after he was shoved to the ground.
Tea party leden bleven de parkinson patiënt beschimpen toen die al op de grond lag.

It was a logical consequence of this conception of the Sun-god that he was regarded also as the one who released the sufferer from the grasp of the demons.
Het was een logisch gevolg van het concept van de zonnegod dat hij beschouwd werd als degene die een slachtoffer uit de greep van demonen kan bevrijden.

The self is thus the enjoyer or sufferer in the association of the body and senses.
Het zelf is dus degene die geniet of lijdt in het gezelschap van de geest en de zintuigen.

In an emergency, a rib could be broken though, but the sufferer is alive.
In een noodgeval kan een rib gebroken worden, maar de patiënt leeft nog.

every invasion is different,'unique to the specific life of the sufferer.
elke invasie verschillend, uniek door een bepaald leven van het slachtoffer.

as cruel sufferer, intoned lamentation;
zo wreed lijder, intoned klaaglied;

The tragedy of persecutory delusions is that they're rarely limited to the life of the sufferer.
De tragedie van achtervolgingswaanzin is dat ze zelden beperkt blijven tot het leven van de zieke.

H-Headaches Formula is a homeopathic formula that is applied topically to where the sufferer experiences pain.
H-hoofdpijn formule is een homeopathische formule die wordt toegepast topicaal op waar de patiënt pijn ervaart.

health specialist and sufferer of tinnitus.
gezondheidsclaims specialist en lijder van tinnitus.