SUPPORTING ACTIVITIES in Dutch translation

• ondersteunende activiteiten
• ondersteunende werkzaamheden
• ondersteuning van activiteiten

Examples of using Supporting activities in English and their translations into Dutch

No new legislation is introduced but complementary and supporting activities are provided for with a view to approximating Member States' practices.
Er komt geen nieuwe wetgeving, maar er wordt voorzien in aanvullende en ondersteunende activiteiten om de praktijken in de lidstaten te harmoniseren.

No new legislation would be introduced, but complementary and supporting activities would be undertaken with a view to approximating Member States' practices.
Er zou geen nieuwe wetgeving komen, maar er zou worden voorzien in aanvullende en ondersteunende activiteiten om de praktijken in de lidstaten te harmoniseren.

The helicopter will be dedicated for rescue missions and supporting activities in the Prefecture and will play an important role in the North of Japan,
De helikopter zal worden ingezet voor reddingsmissies en ondersteunende activiteiten in de prefectuur en zal een belangrijke rol spelen in het noorden van Japan,

upcoming Union legislation so as to allow for supporting activities for potentially new Union taxes or legislation.
gebracht met bestaande en toekomstige EU-wetgeving om ondersteunende activiteiten voor eventuele nieuwe belastingen of wetgeving van de Unie mogelijk te maken.

It is intended that these supporting activities are further developed
Het is de bedoeling dat deze ondersteunende activiteiten verder ontwikkeld

Ghent University is committed to facilitating and supporting activities of its staff and students in the fields of education,
De UGent verbindt zich tot het faciliteren en ondersteunen van activiteiten van haar personeel en studenten die respect voor mensenrechten uitdragen,

industrial technologies in particular, there will be a particular emphasis on supporting activities which operate close to the end-users
de doelstelling"Leiderschap in ontsluitende en industriële technologieën" wordt bijzondere nadruk gelegd op het ondersteunen van activiteiten dichtbij de eindgebruikers en de markt,

which the immigrant population faces on arrival in Madrid, as well as supporting activities directed towards promoting intercultural coexistence.
waarmee immigranten bij hun aankomst in Madrid te maken krijgen, en die activiteiten ondersteunen die gericht zijn op het bevorderen van het naast elkaar bestaan van verschillende culturen.

In addition, the call for proposals will include a number of"supporting activities" which will address specific subjects such as the fragmentation of security structures in Europe,
Daarnaast zal de uitnodiging tot het indienen van voorstellen een aantal"ondersteunende activiteiten" omvatten die gericht zijn op specifieke onderwerpen zoals de versnippering van veiligheidsstructuren in Europa,

At the same time supporting activities promoting mutual understanding,
Tegelijkertijd kunnen door steun te verlenen aan activiteiten ter bevordering van wederzijds begrip,

the TEMPUS Programme achieves its objectives by supporting activities undertaken by those who, within the higher education systems of Member States and eligible countries, are involved in or concerned with training.
bereikt het TEMPUS-programma zijn doel door het steunen van activiteiten van personen die binnen de hogeronderwijsstelsels in de Lid-Staten of steungerechtigde landen betrokken zijn bij opleiding.

The supporting activities contribute to the development of a European position on the issue,
De ondersteunende activiteiten dragen bij tot de uitwerking van een Europees standpunt over de kwestie

The supporting activities contribute to the development of a European position on the issue,
De ondersteunende activiteiten dragen bij tot de uitwerking van een Europees standpunt over de kwestie

I am therefore committed to ensuring that the Fifth Framework Programme will focus on supporting activities in the three main areas dealt with in the Commission's Communication
er dan ook aan ervoor te zorgen dat het vijfde kaderprogramma wordt gericht op het steunen van de activiteiten in de drie in de mededeling van de Commissie behandelde hoofdgebieden,

but also supporting activities designed to enhance equal opportunities in all sectors of education
maar ook het ondersteunen van activiteiten ter verbetering van gelijke kansen in alle onderwijssectoren en ter bevordering van gelijke kansen voor mannen

Isic0910US- Support activities for petroleum and natural gas extraction.
Isic0910NL- Ondersteunende activiteiten in verband met de aardolie- en aardgaswinning.

Isic0910NP- Support activities for petroleum and natural gas extraction.
Isic0910NL- Ondersteunende activiteiten in verband met de aardolie- en aardgaswinning.

Isic0910TZ- Support activities for petroleum and natural gas extraction.
Isic0910NL- Ondersteunende activiteiten in verband met de aardolie- en aardgaswinning.

Isic0990NP- Support activities for other mining and quarrying.
Isic0990NL- Ondersteunende activiteiten in verband met de overige winning van delfstoffen.

Psychosocial support activities for children, adolescents
Psychosociale ondersteunende activiteiten voor kinderen, adolescenten