SYSTEMIC EXPOSURES in Dutch translation

• systemische blootstelling
• systemische blootstellingen

Examples of using Systemic exposures in English and their translations into Dutch

Studies in animals have shown reproductive toxicity where systemic exposures were several times above the therapeutic exposure level see section 5.3.
Er is reproductietoxiciteit waargenomen bij dieronderzoek waar de systemische blootstelling verscheidene malen hoger was dan het therapeutische blootstellingsniveau zie rubriek 5.3.

However, systemic exposures achieved in animals were either in a similar range
De systemische blootstelling die bij dieren werd bereikt bleef echter op een vergelijkbaar

Histamine dihydrochloride was not teratogenic in rats or rabbits at doses resulting in several hundred- fold greater systemic exposures than the clinical exposure..
Histaminedihydrochloride was bij ratten en konijnen niet teratogeen in doses die tot een systemische blootstelling leidden die verscheidene honderden keren groter was dan de klinische blootstelling..

effects on embryofoetal survival in the rat at maternal systemic exposures lower than those in humans at therapeutic doses see section 5.3.
effecten op embryofoetale overleving bij de rat bij systemische blootstelling van de moeder aan doses lager dan de therapeutische dosering voor mensen zie rubriek 5.3.

foetal malformations of the great vessels and skull at systemic exposures similar to human exposure at recommended dose.
foetale misvormingen van de grote vaten en de schedel bij systemische blootstelling die gelijk is aan de humane blootstelling bij de aanbevolen dosis.

Nephrotoxicity was observed in animals at systemic exposures at least 3-10 times higher than those achieved in humans at the recommended therapeutic dose of 10 mg/ day.
Nefrotoxiciteit werd opgemerkt bij dieren bij systemische blootstellingen van ten minste 3-10 keer hoger dan die werden bereikt bij de mens bij de aanbevolen therapeutische dosis van 10 mg/dag.

not in the rat even at very high systemic exposures.
niet bij ratten zelfs bij zeer hoge systemische blootstelling.

Concomitant use of inhaled glucocorticoids metabolised with CYP3A can increase systemic exposures of the glucocorticoids, and cases of Cushing's syndrome and subsequent adrenal suppression
Gelijktijdig gebruik van geïnhaleerde glucocorticoïden die gemetaboliseerd worden door CYP3A, kan de systemische blootstellingen van de glucocorticoïden vergroten, en er zijn gevallen van cushingsyndroom

there were indications of an increase in early embryonic deaths in rabbits at relatively low systemic exposures, comparable to those achieved in humans.
er waren indicaties van een toename van de vroege sterfte van embryo's bij konijnen bij relatief lage systemische blootstelling vergeleken met die bereikt bij de mens.

Systemic exposures to lomitapide at these doses were estimated to be 4 times(females)
Systemische blootstellingen aan lomitapide bij deze doses waren naar schatting vier keer(vrouwtjes) en vijf keer(mannetjes)

post-natal development in rats were seen at systemic exposures up to 2,300 times human exposures at the maximum recommended intrathecal dose.
werden bij de vrouwelijke reproductie en de postnatale ontwikkeling bij ratten geen bijwerkingen waargenomen bij een systemische blootstelling tot maximaal 2300 maal de humane blootstelling..

Systemic exposures of atazanavir in mice(males),
Systemische blootstellingen van muizen(mannetjes), ratten

were seen in rats and monkeys at systemic exposures 1.4-fold and 4.6-fold greater,
werden waargenomen in ratten en apen bij systemische blootstellingen die respectievelijk 1, 4 en 4, 6 maal groter waren

cardiomegaly) at systemic exposures 36-fold higher than observed at the MHRD.
cardiomegalie) bij systemische blootstellingen die 36 keer hoger waren dan waargenomen bij de MHRD.

female rats at systemic exposures approximately 14 times those observed in humans at the therapeutic dose.
vrouwelijke ratten bij systemische blootstellingen van ongeveer 14 keer de therapeutische dosering die is waargenomen bij de mens.

rabbits provided systemic exposures of 1 to 4
konijnen leidden tot systemische blootstelling die respectievelijk 1 tot 4 maal

In a repeat dose toxicity study in juvenile rats, cobimetinib systemic exposures were 2 to11 fold higher on post natal day 10 than on post natal day 38 when exposures were similar to those in adult rats.
In een onderzoek naar de toxiciteit bij herhaalde dosering bij jonge ratten was de systemische blootstelling aan cobimetinib 2 tot 11 keer hoger op dag 10 postnataal dan op dag 38 postnataal wanneer de blootstelling gelijk was aan die bij volwassen ratten.

In an embryo-foetal development study in rats, ossification delays of metatarsal bones were observed at systemic exposures 73 times and 19 times higher
In een onderzoek naar de embryo-foetale ontwikkeling bij ratten werden vertragingen gezien in de ossificatie van de metatarsalia bij systemische blootstellingsniveaus die 73 maal en 19 maal hoger waren

In mice, increased incidences of combined bronchiolar/alveolar adenoma and/or carcinoma were observed at systemic exposures, 144- 213 times the expected plasma exposure in humans at 1 mg/day.
Bij muizen werden hogere incidenties van gecombineerd broncheolair/alveolair adenomen en/of carcinomen gevonden bij een systemische blootstelling, 144-213 maal de te verwachten plasmaspiegels bij de mens bij 1 mg/dag.

However, in a 9 month study in dogs, no organ weight changes nor gross or histomorphologic findings were present in male reproductive organs at systemic exposures 35-fold above the therapeutic exposure in humans at 40 mg.
Maar in een 9 maanden durend onderzoek bij honden waren er bij een systemische blootstelling die 35x boven de therapeutische blootstelling bij mensen bij 40 mg lag, geen veranderingen in orgaangewicht of macroscopische of histomorfologische bevindingen in de mannelijke voortplantingsorganen.