UNDERLYING EXPOSURES in Dutch translation

• onderliggende blootstellingen
• onderliggende uitzettingen
• onderliggende vorderingen

Examples of using Underlying exposures in English and their translations into Dutch

uncoordinated stricter requirements in individual Member States might result in shifting the underlying exposures and risks to the shadow banking sector
die niet geschikt en niet gecoördineerd zijn, dit ertoe zou kunnen leiden dat de onderliggende uitzettingen en risico's naar het schaduwbankwezen of van de ene lidstaat naar

Where the pool of underlying exposures consists in a mix of securitisation tranches
Wanneer de pool van onderliggende blootstellingen bestaat uit een mengeling van securitisatietranches

Av in the case of a traditional securitisation, exclude the underlying exposures from its calculation of risk-weighted exposure amounts,
As in het geval van een traditionele securitisatie, de onderliggende blootstellingen buiten de berekening van de risicogewogen posten

Where the institution does not know the delinquency status for more than 5% of underlying exposures in the pool, the position in the securitisation must be risk weighted at 1,250.
Wanneer de instelling de achterstalligheidsstatus niet kent voor meer dan 5% van de onderliggende blootstellingen in de pool, moet de positie in de securitisatie worden risicogewogen op 1 250.

The amount of expected losses associated with all the underlying exposures of the securitisation including defaulted underlying exposures that are still part of the pool in accordance with Chapter 3; and.
Het bedrag van de verwachte verliezen in verband met alle onderliggende blootstellingen van de securitisatie, met inbegrip van onderliggende blootstellingen ten aanzien waarvan wanbetaling heeft plaatsgevonden en die nog deel uitmaken van de pool overeenkomstig hoofdstuk 3; en.

Where an institution does not know the delinquency status for 5% or less of underlying exposures in the pool, the institution may use the SEC-SA subject to the following adjustment in the calculation KA.
Wanneer een instelling de achterstalligheidsstatus niet kent voor 5% of minder van de onderliggende blootstellingen in de pool, kan zij de SEC-SA gebruiken, met de volgende aanpassing in de berekening KA.

it shall continue including the underlying exposures in its calculation of risk-weighted exposure amounts
niet toe te passen, blijft zij de onderliggende blootstellingen in haar berekening van de risicogewogen posten opnemen

The amount of unexpected losses associated with the all the underlying exposures including defaulted underlying exposures in the pool in accordance with Chapter 3;
Het bedrag van de verwachte verliezen in verband met alle onderliggende blootstellingen van de securitisatie, met inbegrip van onderliggende blootstellingen ten aanzien waarvan wanbetaling heeft plaatsgevonden in de pool overeenkomstig hoofdstuk 3;

In the case of securitisations where the underlying exposures are residential loans,
Bij securitisaties waarvan de onderliggende blootstellingen woonkredieten zijn,

Institutions should not be required to apply to a senior position a higher risk weight than that which would apply if it held the underlying exposures directly, thus reflecting the benefit of credit enhancement that senior positions receive from junior tranches in the securitisation structure.
Instellingen moeten niet verplicht worden op een senior positie een hoger risicogewicht toe te passen dan het risicogewicht dat van toepassing zou zijn indien zij de onderliggende blootstellingen rechtstreeks zouden aanhouden, zodat de kredietverbetering in aanmerking wordt genomen waarvan senior posities dankzij achtergestelde tranches in de securitisatiestructuur profiteren.

exposure to underlying assets, a credit institution shall assess the scheme and its underlying exposures.
beoordeelt een kredietinstelling bij posities in onderliggende activa de constructie als zodanig en de onderliggende posities ervan.

the capital charge for the underlying exposures under the SA, and a factor“W”, which is the ratio of the sum of the amount of all underlying pool of exposures that are delinquent to the total amount of underlying exposures.
dat wil zeggen het kapitaalvereiste voor de onderliggende blootstellingen in het kader van de standaardbenadering, en een factor"W": de ratio tussen de som van de bedragen van de gehele onderliggende pool van blootstellingen die achterstallig zijn en het totaalbedrag van de onderliggende blootstellingen.

provided that the bank is able to determine KIRB or KSA for underlying exposures.
de bank in staat is KIRB of KSA voor de onderliggende blootstellingen te bepalen.

including the performance of underlying exposures, and on the procedures, methodologies,
met inbegrip van de prestaties van de onderliggende blootstellingen, en over de procedures, methoden,

Originators, sponsors and SSPE's should make all materially relevant data on the credit quality and performance of underlying exposures available in the investor report,
Initiators, sponsors en SSPE's zouden alle materieel relevante informatie over de kredietkwaliteit en prestaties van de onderliggende blootstellingen moeten opnemen in het verslag voor beleggers,

Note that under IAS39 the hedged item cannot contain an optionality if this optionality is not present in the underlying exposure.
Merk op dat het hedged item onder IAS39 geen optionaliteit kan bevatten die niet in de onderliggende exposure aanwezig is.

Where the share of the largest underlying exposure in the pool(C1) is no more than 3%,
Wanneer het aandeel van de grootste onderliggende blootstelling in de pool(C1) niet meer dan 3% bedraagt,

Where an institution intends to deliver an obligation other than the underlying exposure, it shall ensure that the deliverable obligation is sufficiently liquid
Wanneer een instelling voornemens is een andere verplichting te leveren dan de onderliggende uitzetting, zorgt zij ervoor dat de leverbare verplichting liquide genoeg is

Where collateral is denominated in a currency that differs from the currency in which the underlying exposure is denominated, institutions shall add an adjustment
Wanneer een zekerheid in een andere valuta luidt dan die van de onderliggende uitzetting verrichten de instellingen naast de volatiliteitsaanpassing die passend wordt geacht voor de desbetreffende zekerheid een aanpassing voor valutavolatiliteit

the maturity of the protection is less than the maturity of the underlying exposure that protection does not qualify as eligible credit protection.
drie maanden heeft en de looptijd van de protectie korter is dan de looptijd van de onderliggende uitzetting, kwalificeert die protectie niet als toelaatbare kredietprotectie.