TECHNICAL HARMONIZATION in Dutch translation

• technische harmonisatie
• technische harmonisering

Examples of using Technical harmonization in English and their translations into Dutch

As in other sectors of industry, technical harmonization is needed for the energy industry to prevent national energy saving measures from obstructing the operation of the market.
Zoals in de andere industriesectoren is er ook in de energiesector technische harmonisatie nodig om te voorkomen dat nationale maatregelen op het gebied van energiebesparing het marktmechanisme verstoren.

The proposal was prepared in pursuance of the Council Resolution of 7 May 19852 on a new approach to technical harmonization and standards.
Dit voorstel voor een richtlijn werd uitgewerkt op grond van de resolutie van de Raad van 7 mei 1985 betreffende een nieuwe aanpak op het gebied van technische harmonisatie en normalisatie2.

The Committee is aware of the difficulties which effective technical harmonization has posed in other sectors.
Het is zich echter bewust van de moeilijkheden waarop ook in andere sectoren bij de verwezenlijking van een daadwerkelijke technische harmonisatie is gestuit.

Nevertheless, the Commission considers that free movement of goods can only be achieved by applying the principle of technical harmonization of ships' equipment.
De Commissie wijst er evenwel op dat het vrije verkeer van goederen slechts volledig tot stand kan worden gebracht als het beginsel van de technische harmonisatie van.

It confirmed this attitude in Its Decision of 13 December 1990 concerning the modules to be used in technical harmonization directives general guideline m.
Hij bevestigt dit standpunt in zijn besluit van 13 december 1990 betreffende de modules die in de richtlijnen voor technische harmonisatie moeten worden gebruikt algemeen richtsnoer m.

¡ii as regards technical harmonization, the Council has adopted a measure which is vital for transport policy: the common fixing
Wat de technische harmonisatie betreft heeft de Raad een uiterst belangrijke maatregel goedgekeurd voor het vervoersbeleid met betrekking tot de maximaal toegestane afmetingen

The adoption of Directives on transpon safety or technical harmonization and sundardization of the design,
De vaststelling van richtlijnen op het gebied van de veiligheid van het vervoer of de technische harmonisatie en normalisatie met betrekking tot het ontwerp,

Europe is able to take initiatives in the area of the protection of the physical, mental and moral development of children, outside the framework of technical harmonization.
Europa kan, buiten het kader van de technische harmonisatie, wel initiatieven op het gebied van de bescherming van de lichamelijke, geestelijke en morele ontwikkeling van kinderen nemen.

The accompanying measures include technical harmonization, mutual recognition of qualifications, tightening up the inspection of vessels by port States,
De voorgestelde begeleidende maatregelen hebben met name betrekking op de technische harmonisatie, de onderlinge erkenning van diploma's, een doeltreffender controle

The adoption of directives on technical harmonization and standadization concerning the design
De goedkeuring van richtlijnen inzake de technische harmonisatie en normalisatie op het gebied van het ontwerp

In the field of technical harmonization, the Council pursued and speeded up its examination of the amended proposal for a Directive relating to the weights
Op het gebied van de technische harmonisatie heeft de Raad de behandeling van het door de Commissie in 1971 ingediende gewijzigde voorstel voor een richtlijn betreffende de afmetingen

The Commission proposes a Directive which is as far as the components are concerned based on the concept of the new approach on technical harmonization and standards(Council Resolution 7 May 1985)6.
De Commissie gaat bij haar voorstel wat betreft de componenten uit van de zogenaamde nieuwe aanpak op het gebied van de technische harmonisatie en normalisatie(Resolutie van de Raad van 7 mei 1985)6.

The principles on which this Directive is based are those set out in the Council Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonization and standards8.
Deze richtlijn is gebaseerd op de beginselen die zijn uiteengezet in de resolutie van de Raad van 7 mei 1985 over een nieuwe aanpak voor de technische harmonisatie en de normen8.

Whereas such methods should ensure that products are in full conformity with the essential requirements laid down in the technical harmonization directives, in order to provide, in particular,
Overwegende dat deze benadering ervoor dient te zorgen dat de produkten in overeenstemming zijn met de essentiële eisen, die zijn vastgesteld in de richtlijnen voor technische harmonisatie, ten einde in het bijzonder de gezondheid

stated that he had not taken part in the vote because the amendment proposed technical harmonization of taxation and had no political objective.
te hebben deelgenomen omdat in het wijzigingsvoorstel geen politieke doelstelling maar slechts een technische harmonisatie van de belastingen wordt bepleit.

11.5.1985), plays an essential part in the definition of priority areas for the regulation of specific products in the context of the policy of technical harmonization and standards.
samen kunnen zij een uiterst belangrijke rol vervullen bij het vaststellen van prioriteiten voor regelgeving inzake specifieke produkten in het kader van het beleid van technische harmonisering en standaardisering.

fiscal and technical harmonization.
fiscale en technische harmonisering.

fiscal and technical harmonization.
fiscale en technische harmonisering.

taking account of the spirit of the Council resolution of 7 May 1985 concerning a new approach to the question of technical harmonization and standardization;
gehele procedure voor EEG-goedkeuring, daarbij rekening houdend met de geest van de resolutie van de Raad van 7 mei 1985 betreffende een nieuwe aanpak op het gebied van de technische harmonisatie en normalisatie;

health matters, raised by the technical harmonization and standardization undertaken to complete the internal market.
gezondheid- opgeroepen door de werkzaamheden van technische harmonisatie en normalisatie die begonnen zijn om de interne markt te verwezenlijken.