TECHNICAL HARMONIZATION in Portuguese translation

• de harmonização técnica
• harmonização técnica

Examples of using Technical harmonization in English and their translations into Portuguese

This proposal for a Directive amends the various existing technical harmonization Directives, introducing provisions on the rules for affixing and using the EC conformity marking.
Esta proposta de directiva tem por objectivo alterar as diferentes directivas de harmonização técnica existentes, completando-as com as disposições relativas ao regime de aposição e utilização da marcação CE de conformidade.

The adoption of directives on technical harmonization and standardization regarding temporary
Da adopção de directivas em matéria de harmonização técnica e de normalização respeitantes aos estaleiros temporários

Health surveillance the adoption of Directive in the field of technical harmonization and standardization concerning surface or underground mineralextracting industries.
Da adopção de directivas em matéria de harmonização técnica e de normalização, relativas às indústrias extractivas a céu aberto ou subterrâneas.

The sectors in question range from technical harmonization to public procure ment,
Os sectores em causa vão da har monização técnica aos mercados de direito público,

concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures which are intended to be used in the technical harmonization directives;
relativa aos módulos referentes às diversas fases dos procedimentos de avaliação da conformidade destinados a ser utilizados nas directivas de harmonização técnica(11);

Up to 1985, the texts adopted on technical harmonization were based on a case-by-case approach
Até 1985, os textos adoptados relativos à harmonização técnica baseavam-se numa abordagem

The adoption of Directives on technical harmonization and standardization of the design,
Da adopção de directivas em matéria de harmonização técnica e de normalização, relativas à concepção,

The adoption of directives on technical harmonization and standardization of work equipment, and/or.
Da adopção de directivas em matéria de harmonização técnica e de normalização, relativas aos equipamentos de trabalho, e/ou.

The adoption of technical harmonization and standardization directives relating to personal protective equipment, and/or.
Da adopção de directivas em matéria de harmonização técnica e de normalização relativas aos equipamentos de protecção individual, e/ou.

Other proposals concern the out standing technical harmonization of lifts, pleasure boats,
Outras pro postas relativas à harmonização técnica extraordinária de elevadores,

television without frontiers and technical harmonization.
à televisão sem fronteiras e à harmonização técnica.

In the field of high-speed rail transport, real progress has been achieved on technical harmonization and decisions have been taken on extending the network to include the EFTA countries.
No que diz respeito ao comboio de alta velocidade, realizaram-se progressos no domínio da harmonização técnica, tendo sido definida a extensão da rede à AECL.

financial services, technical harmonization, energy, telecommunications,
os serviços financeiros, a harmonização técnica, a energia, as telecomunicações,

These projects include the modernization and technical harmonization of the railways, the expansion of the container terminal in Luanda,
Constam ainda destes projectos, a modernização e harmonização técnica dos caminhos-de-ferro, a expansão do terminal de contentores de Luanda,

which are intended to be used in the technical harmonization directives.
destinados a ser utilizados nas directivas de harmonização técnica.

Council Decision 90/683/EEC of 13 December 1990 concerning the modules for the various phases pf the conformity assessment procedures which are intended to be used in the technical harmonization Directives.
Decisão 90/683/CEE do Conselho, de 13 de Dezembro de 1990, relativa aos módulos referentes às diversas fases dos procedimentos de avaliação da conformidade destinados a ser utilizados nas directivas de harmonização técnica.

Y 0604(01): Council Resolution 85/C 136/01 of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonization and standards OJ No C 136,
Y 0604(01): Resolução 85/C 136/01 do Conselho, de 7 de Maio de 1985, relativa à nova abordagem em matéria de normas e harmonizações técnicas QO n? C 136,

Whereas such methods should ensure that products are in full conformity with the essential requirements laid down in the technical harmonization directives, in order to provide, in particular,
Considerando que esses métodos devem garantir que os produtos estejam em conformidade com os requisitos essenciais fixados nas directivas de harmonização técnica a fim de preservar em especial a saúde dos utilizadores

The progress of technical harmonization work in the Community under the general programme established by the Council resolutions of 1969
O progresso dos trabalhos de harmonização técnica na Comunidade, com base no programa geral elaborado por resoluções do Conselho em 1969

This has been shown through trade policy, technical harmonization, environmental protection,
Foi o que se demonstrou com a política comercial, a harmonização téc nica da protecção do ambiente,