TECHNICAL HARMONIZATION in Russian translation

• технического согласования
• технической гармонизации
• техническому согласованию
• техническое согласование
• техническом согласовании

Examples of using Technical harmonization in English and their translations into Russian

The Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies.
Рабочая группа по политике в области технического согласования и стандартизации.

Item 10- Technical Harmonization and Standardization Ppolicies.
Пункт 10- Политика в области технического согласования и стандартизации.

Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies.
Рабочей группы по политике в области технического согласования и стандартизации.

Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies.
Рабочая группа по политике в области технической гармонизации и стандартизации.

The UNECE Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies WP.6.
Рабочая группа ЕЭК ООН по политике в области технического согласования и стандартизации РГ. 6.

Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policy.
Рабочая группа по политике в области технического согласования и стандартизации.

Of the thirteenth session of the Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies.
Тринадцатой сессии Рабочей группы по политике в области технического согласования и стандартизации.

The Team reports to the Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies.
Группа подотчетна Рабочей группе по политике в области технического согласования и стандартизации.

The group prepares an international agreement on technical harmonization issues especially conformity assessment.
В настоящее время Группа подготавливает международное соглашение по вопросам технического согласования, включая, в частности, оценку соответствия.

As a framework for technical harmonization at the global level,
Являясь основой для технической гармонизации на глобальном уровне,

The Committee at its third session in June 1999 supported the Working Party's activities in areas of international standardization and technical harmonization.
На своей третьей сессии в июне 1999 года Комитет поддержал деятельность Рабочей группы в областях международной стандартизации и технического согласования.

Do you think that adopting the EU New Approach to technical harmonization is a feasible option for overcoming difficulties associated with technical harmonization?.
Считаете ли Вы, что принятие Нового подхода ЕС к технической гармонизации является реальным способом преодоления трудностей, связанных с технической гармонизацией?.

During the second session international experience with technical harmonization issues in different areas/sectors was considered.
На втором заседании был рассмотрен международный опыт решения вопросов технического согласования в различных областях/ секторах.

To develop an international agreement on technical harmonization and develop sectoral protocols in selected trade areas.
Разработка международного соглашения по техническому согласованию и подготовка секторальных протоколов в отдельных областях торговли;

She then informed the Working Party that the Committee at its third session had supported the Working Party's activities in the areas of international standardization and technical harmonization.
Затем она сообщила Рабочей группе, что Комитет на своей третьей сессии поддержал деятельность Рабочей группы в областях международной стандартизации и технического согласования.

In the field of technical harmonization and standardization policy, a draft international agreement on technical harmonization issues has been completed and work is now taking place on optional protocols.
По линии политики в области технической гармонизации и стандартизации был подготовлен проект международного соглашения по вопросам технической гармонизации, и в настоящее время ведется работа над факультативными протоколами.

Technical harmonization in all fields except electrical
Техническое согласование во всех областях, за исключением электрического

Much of the technical harmonization work focuses on reducing technical barriers to trade
Работа по техническому согласованию во многом посвящена устранению технических барьеров в торговле

The necessity of wider international dialogue on the technical harmonization matters linked to the problems of this sector was stressed.
Была подчеркнута необходимость расширения международного диалога по вопросам технического согласования в связи с этими проблемами.

It is recalled that WP.6 has under study a draft International agreement among UN/ECE member states on technical harmonization issues.
Напоминаем, что РГ 6 сейчас рассматривает проект международного соглашения между странами- членами ЕС- ООН по вопросам технической гармонизации.