TEMPORARY REDUCTION in Dutch translation

• tijdelijke verlaging
• tijdelijke vermindering
• tijdelijke daling
• tijdelijke afname

Examples of using Temporary reduction in English and their translations into Dutch

As regards the temporary reduction of track access charges for trains equipped with the European train control system,
Wat de tijdelijke vermindering van de infrastructuurheffingen betreft voor treinen die met het Europees verkeersleidingsysteem voor de spoorwegen zijn uitgerust,

Temporary reduction in the number of certain types of particles in the blood called platelets;
Tijdelijke afname van het aantal bloedplaatjes(bepaalde deeltjes in het bloed): een laag aantal

Furthermore any item temporarily missing at completion and/or delivery shall only give rise to a temporary reduction corresponding to the value of the missing item without prejudicing the settlement of the amount corresponding to the value of what was actually supplied and/or carried out.
Elk gedeelte dat bij het beëindigen van de bijkomende werken tijdelijk zou ontbreken zal enkel aanleiding geven tot een een tijdelijke vermindering in overeenstemming met de waarde van het ontbrekend gedeelte, onverminderd de regeling van het bedrag overeenstemmend met de waarde van wat reeds geleverd of uitgevoerd werd.

be implied since boosting employment rates through bringing low-skilled workers into employment only leads to a temporary reduction in measured productivity growth,
er sprake is van een afruil, aangezien de verhoging van de participatiegraad door lageropgeleiden een baan te bezorgen alleen tot een tijdelijke daling van de gemeten productiviteitsgroei leidt,

25'and introduces a temporary reduction in the employer's social security contributions on behalf of these young people.
opleiding voor Jongeren van 18 tot 25 jaar met een tijdelijke vermindering van de voor deze Jongeren verschuldigde werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid.

Amendments include a temporary reduction in the fishing effort for cephalopods,
De wijzigingen hebben betrekking op een tijdelijke verlaging van de visserij-inspanning voor koppotigen,

The Council however would like to clarify that the dispensation regarding rights of use which figures in Directive 93/89/EEC only permits the granting of a temporary reduction in the rates of duty on usage to certain Member States disadvantaged by their weak economic development
De Raad wil toch preciseren dat op grond van de afwijking op het gebruiksrecht in richtlijn 93/89/EEG slechts een tijdelijke vermindering van deze gebruiksrechten kan worden toegekend aan bepaalde lidstaten die benadeeld zijn door hun zwakke economische ontwikkeling en hun bijzondere geografische situatie,

transient ischaemic attack(temporary reduction of blood flow to the brain;
voorbijgaande ischemische aanval(tijdelijke vermindering van de bloedstroom naar de hersenen,

This led to a temporary reduction in the financial strains confronting the debt endangered countries on the eurozone's periphery(Greece,
Dit heeft geleid tot een tijdelijke verlichting van de financiële druk op de met hoge schuldenlasten kampende landen in de periferie van de eurozone(Griekenland,

Overly harsh braking during the bedding-in period EFFECT Temporary reductions in brake performance.
Te hard remmen tijdens inloopperiode EFFECT Tijdelijke afname van remvermogen.

While tolerating these temporary reductions of fullness, we live the consequences.
Als we deze tijdelijke reductie van volledigheid tolereren, zullen we de consequenties moeten dragen.

Temporary reductions in the GNI contributions for specific Member States- Article 25.
Tijdelijke vermindering van de bijdragen op basis van het BNI voor sommige lidstaten- artikel 2, lid 5.

The introduction of financial compensation for voluntary temporary reductions in the catch or the fishing effort.
De invoering van een financiële compensatie voor de vrijwillige en tijdelijke vermindering van de vangsten of de visserij-inspanning.

There would also be provisions to allow for temporary reductions in employees' contributions to social security payments.
Er zouden ook bepalingen zijn opgenomen om de werknemersbijdragen voor de sociale zekerheid tijdelijk te verlagen.

Several Member States have made temporary reductions in employers' social contributions to stimulate employment.
Verscheidene Lid-Staten hebben ter bevordering van de werkgelegenheid het werkgeversaandeel in de sociale lasten tijdelijk verlaagd.

a daily maintenance dose of 5 mg may be given with temporary reductions to 2.5 mg if needed.
gelijk aan 100 mm Hg) kan een dagelijkse onderhoudsdosering van 5 mg worden gegeven met tijdelijke verlagingen van 2, 5 mg als dat nodig is.

have schemes to encourage temporary reductions in working time as an alternative to redundancies,
kennen regelingen ter bevordering van een tijdelijke verkorting van de arbeidstijd als al ternatief voor ontslag;

No 3567/92 shall not apply to the premium rights covered by the temporary reduction provided for in paragraph 1.
nr. 3567/92 gelden niet voor de premierechten waarvoor de in lid 1 bedoelde tijdelijke verlaging geldt.

it is being recommended that the Member States should make a temporary reduction in VAT in order to stimulate consumption.
economische herstelplan wordt aanbevolen dat de lidstaten de btw tijdelijk verlagen om de consumptie te stimuleren.

transient ischaemic attack(a temporary reduction in the blood supply to part of the brain),
transiënte ischemische aanval(een tijdelijke verminderde bloedtoevoer naar een deel van de hersenen)