TERRITORIAL APPLICATION in Dutch translation

• territoriale toepassing
• territoriale werkingssfeer
• territoriale toepassingsgebied
• territoriale toepasselijkheid

Examples of using Territorial application in English and their translations into Dutch

it is necessary to make clear its territorial application in the reasons given for and content of the act concerned.
in alle lidstaten, noodzakelijk is om de territoriale toepassing ervan duidelijk te doen uitkomen in de motivering van dat besluit.

it is necessary to make clear its territorial application in the reasons given for and content of the act concerned.
in alle lidstaten, nodig is de territoriale toepassing ervan duidelijk te doen uitkomen in de motivering en de inhoud van dat besluit.”.

In case of extension of the territorial application of the Agreements in accordance with Article 20(1)(b),
In geval van uitbreiding van het territoriale toepassingsgebied van de overeenkomsten in overeenstemming met artikel 20,

providing the outstanding problem(territorial application) has been resolved.
mits het resterende probleem van de territoriale toepassing dan opgelost zal zijn.

for adopting implementing measures, the powers of the Court of Justice, and territorial application- which are preventing adoption of this indispensable instrument for the free movement of persons.
de bevoegdheid van het Hof van Justitie en de territoriale toepassing- die de goedkeuring van dit voor de volledige verwezenlijking van het vrije verkeer van personen onontbeerlijke instrument in de weg staan, niet konden worden opgelost.

it is necessary to make clear its territorial application inthe reasons given for
in alle lidstaten, noodzakelijk is om de territoriale toepassing ervanduidelijk te doen uitkomen in de motivering

Indeed, the definition of the territorial application of the Treaty in Article 299 EC does not preclude.
Sterker nog, de definitie van het toepassingsgebied van het Verdrag in artikel 299 EG sluit niet uit dat.

On Article 30 of the Convention, concerning the extent of its territorial application, bilateral talks are continuing between the delegations concerned.
Wat betreft artikel 30 van de Overeenkomst over territoriale geldigheid gaan de bilaterale contacten tussen de betrokken delegaties door.

management of companies with a European dimension, free from the obstacles arising from the disparity and the limited territorial application of national company law.
het bestuur mogelijk maken van vennootschappen met een Europese dimensie zonder de belemmeringen die het gevolg zijn van de verschillen tussen, en de territoriaal beperkte toepassing van het nationale vennootschapsrecht.

free from the obstacles arising from the disparity and the limited territorial application of national company laws;
Europese dimensie zonder dat de belemmeringen ten gevolge van de verschillen tussen en de territoriaal beperkte toepassing van de nationale rechtsstelsels, die voor handelsvennootschappen gelden.

with particular attention to including the free zones in the territorial application of VAT and to abolishing the existing VAT zero rates and the sales tax.
accijns betreft, met bijzondere aandacht voor rechtenvrije zones en territoriale toepassing van BTW en afschaffing van nulrechten en verkoopsbelasting.

(d) exclusions from territorial application pursuant to article 70;
Uitsluitingen van territoriale toepassing ingevolge artikel 70;

Territorial application[Nog niet in werking].
Territoriale toepassing[Nog niet in werking].

Territorial application.
Territoriale werkingssfeer.

Territorial application of this Agreement.
Territoriale toepassing van deze overeenkomst.

Territorial application.
Territoriale toepasselijkheid.

Article 10 Territorial application This framework Decision shall apply to Gibraltar.
Artikel 10 Territoriale toepassing Dit kaderbesluit is van toepassing op Gibraltar.

Article 7: Territorial application.
Artikel 7: Territoriale toepasselijkheid.

Article 17 Territorial application.
Artikel 17 Territoriale toepassing.

Territorial application.
Territoriaal toepassingsgebied.