TEST FLIGHTS in Dutch translation

• testvluchten
• proefvluchten

Examples of using Test flights in English and their translations into Dutch

The sun had already set when we started our test flights," said van den Bergh.
Het schemerde alweer toen we eindelijk met onze testvluchten begonnen," zei van den Bergh.

which recommended test flights and the use of weather balloons?
bonden van de piloten, die pleitten voor testvluchten en peilballonnen?

the two landings on the Moon, the test flights of the Concorde and the appearance at the Paris Air Show of the Boeing 747.
n.l. de twee maanlandingen, de proefvluchten van de Concorde en de presentatie van de Boeing 747 op de luchtvaarttentoonstelling te Le Bourget.

also to plot the way forward by allowing airlines to make test flights, for example.
ook een perspectief had kunnen bieden door bijvoorbeeld de luchtvaartmaatschappijen testvluchten te laten uitvoeren.

Blackbird test flight, cleared for launch.
Blackbird test vlucht, gereed voor lancering.

You- You mean"test flight.
U-Je bedoelt'test vlucht.

Well, so far this test flight has gone without a hitch.
Nou, tot nu toe is deze test vlucht zonder hapering verlopen.

This aircraft was being prepared for a test flight.
Dit toestel stond op het punt om een test vlucht te maken.

We have a test flight scheduled in two days.
We hebben een testvlucht gepland over twee dagen.

P: Test flight OK, except auto-land very rough.
P: Testvlucht OK, behalve het automatische landingssysteem, is erg ruw.

Maybe a test flight would have been smarter.
Misschien een testvlucht zou slimmer zijn geweest.

Was your test flight successful?
Was jullie testvlucht succesvol?

He crashed during a F-16 Fighting Falcon test flight.
Hij verongelukte tijdens een testvlucht met een F-16 Fighting Falcon.

First test flight with Wi-Fi on board.
Eerste proefvlucht met wifi aan boord.

This is a test flight, right?
Dit is een testvlucht, toch?

During the test flight, which lasted more than a day.
Tijdens de testvlucht, die meer dan een dag duurde.

This isn't a test flight.
Dit is geen testvlucht.

The plane made a test flight in Germany yesterday morning.
Het vliegtuig maakte gistermorgen een testvlucht in Duitsland.

This is a test flight.
Dit is een testvlucht.

John Young is commander of Columbia's test flight.
John Young is gezagvoerder van Columbias proefvlucht.