TEST FLIGHTS in German translation

• Testflüge
• Probeflüge
• Flugversuche
• Versuchsflüge
• Flugtests
• Flugerprobung
• Testflügen
• Testflug
• Erprobungsflüge
• Stoppflüge
• Testflã1⁄4ge

Examples of using Test flights in English and their translations into German

The construction works are completed and the test flights started as scheduled.
Die Bauarbeiten sind abgeschlossen und die Testflüge starteten wie geplant.

The IBEX 4 is now available for test flights at your dealer.
Der IBEX 4 steht dir ab sofort für Testflüge im Fachhandel zur Verfügung.

The ION 5 light will be available for test flights from the beginning of August.
Der ION 5 light steht dir ab Anfang August für Testflüge im Fachhandel zur Verfügung.

Test flights have already proven that this method also detects the smallest amounts of gas.
In Testflügen wurde bereits erwiesen, dass dabei auch kleinste Mengen Gas entdeckt werden können.

some prototypes and many test flights.
einige Prototypen und viele Testflüge.

First test flights with camera mounted showed issues with the autofocus and"floating" pictures.
Erste Testflüge mit Kamera zeigen Probleme mit der Fokussierung und"schwimmenden" Bildern.

Coordination, planing and operation of research and test flights for internal and external customers.
Koordination, Planung und Durchführung des Forschungsflugbetriebs für interne und externe Nutzer.

The company Ehang claims to have already completed numerous test flights with a single-seat passenger drone.
Das Unternehmen Ehang hat nach eigenen Angaben bereits zahlreiche Testflüge mit einer einsitzigen Passagierdrohne absolviert.

The test flights in Alma, Quebec are the first phase of DDC's Remote Communities Project.
Die Testflüge in Alma, Quebec sind die erste Phase des DDC- Projekts für abgelegene Gemeinden.

After several test flights, five main flights, each lasting 15 hours were flown and analyzed.
Nach mehreren Testflügen wurden fünf Hauptflüge mit einer Flugzeit von je 15 Stunden durchgeführt und ausgewertet.

During the test flights, data is sent to a mobile ground station via a telemetry link.
Während des Flugversuchs werden die Daten über einen Telemetrielink an eine mobile Bodenstation gesandt.

Measurements: Two test flights at combat power n 2600 RPM, p 1.30 ata at ground level.
Der Messung: 2 Stoppflüge mit Kampfleistung n 2600 U/min, p 1,30 ata in Bodennähe.

Test flights are planned,
Flugversuche werden ausgelegt,

Test flights were successful.
Die Testflüge waren erfolgreich.

The certified VC200 can also be operated remotely for unmanned test flights.
Der zugelassene VC200 kann für unbemannte Flugtests auch ferngesteuert betrieben werden.

Initially, test flights were only carried out within Switzerland.
Anfangs wurden nur Testflüge im Inland der Schweiz absolviert.

Unmanned test flights prior to the certification.
Unbemannte Testflüge vor Erteilung der VVZ.

After further test flights, the aircraft was handed over to the Luftwaffe.
Nach weiteren Testflügen wurde das Flugzeug an die Luftwaffe übergeben.

Unmanned test flights as a precursor for‘permit-to-fly.
Unbemannte Testflüge als Wegbereiter der Zulassung.

Test flights went successful this weekend.
Die Testflüge am Wochenende verlaufen erfolgreich.