THE ASSIGNMENT OF in Dutch translation

• de toewijzing van
• de opdracht van
• de overdracht van
• de toekenning van
• de cessie van
• toewijzen van
• de aanstelling van
• de indeling van
• de taak van
• toekennen van

Examples of using The assignment of in English and their translations into Dutch

The assignment of claims against Dodax by the Customer is not allowed.
Overdracht van vorderingen van de klant op Dodax is niet toegestaan.

It appears regardless of the assignment of a category.
Het verschijnt ongeacht de toekenning aan een categorie.

The assignment of Service Requests was a major topic.
Belangrijk onderwerp in deze analyse was het verdelen van opdrachten.

The assignment of IP addresses to MSSQL database,
De toewijzing van IP adressen voor MSSQL databases,

The assignment of responsibilities will depend on the structure of the national administrations involved.
De toewijzing van de verantwoordelijkheden is afhankelijk van de structuur van de betrokken nationale overheidsdiensten.

The assignment of the Danish company Muuto was to give a personal interpretation of the always relevant multiplex chair,
De opdracht van het Deense Muuto was om een persoonlijke interpretatie te geven van de altijd relevante multiplex stoel,

Whereas the assignment of the creditor's rights arising under a credit agreement should not be allowed to weaken the position of the consumer;
Overwegende dat de overdracht van de rechten van de kredietgever uit hoofde van een kredietovereenkomst de positie van de consument niet mag verzwakken;

The assignment of dedicated check-in counters is available on request
De toewijzing van speciale check-in balies is beschikbaar op aanvraag

The assignment of the research group of urban develepment contains the development of this new instrument.
De opdracht van de onderzoeksgroep voor stadsontwikkeling van de UAntwerpen omhelst de ontwikkeling en op punt zetten van dit nieuwe instrument.

The authority concerned decides on the assignment of a domain name and/or IP address.
De desbetreffende instantie beslist over de toekenning van een domeinnaam en/of IP-adres.

The opening up of strategic sectors and the assignment of essential public assets to private initiative is another characteristic of the European Union.
Het openstellen van strategische sectoren en de overdracht van belangrijke publieke diensten naar particulier initiatief zijn ook kenmerkend voor de Europese Unie.

LaserScout JOBIDENT enables the assignment of different application jobs by the reading out of the existing QR code.
LaserScout JOBIDENT maakt de toewijzing van verschillende toepassingstaken mogelijk door de aanwezige QR-code in te lezen.

game called Rapunzel Playground Accident, you are going to have the assignment of helping.
genaamd Rapunzel Playground Ongeval, ga je de opdracht van het helpen hebben.

The assignment of the privilege depends on the availability of cabins on the ship.
De toekenning van het privilege is afhankelijk van de beschikbaarheid van hutten op het schip.

Report on the assignment of claims under Regulation(EC)
Verslag over de cessie van vorderingen krachtens Verordening(EG)

The difference in rules on factoring was mentioned as a problem because the assignment of receivables is an important instrument for the financing of export transactions.
De verschillende regels inzake factoring werden beschouwd als een probleem omdat de overdracht van uitstaande vorderingen een belangrijk instrument is voor de financiering van exporttransacties.

In this newly developed solution, the assignment of segments to corresponding geological layers is performed automatically.
In deze nieuw ontwikkelde oplossing, de toewijzing van segmenten met overeenkomstige geologische lagen wordt automatisch uitgevoerd.

where I am to work on the assignment of the deacon.
weg naar de Honingvlakte, om te werken aan de opdracht van de decaan.

A system should be designed using the appropriate committee procedure, for the assignment of a unique identifier to GMOs,
Via de daartoe bestemde comitologieprocedure moet een regeling worden uitgewerkt voor de toekenning van een uniek identificatiesymbool aan GGO's,

The assignment of claims by the user to third parties against the operator is excluded.
De overdracht van aanspraken jegens de exploitant aan derden door de gebruiker is uitgesloten.