THE CODE OF PRACTICE in Dutch translation

• de gedragscode
• de praktijkcode
• gedragscode

Examples of using The code of practice in English and their translations into Dutch

maximum levels of energy loss in accordance with point 3.1 of the code of practice.
maximumpercentages voor het energieverlies vaststellen overeenkomstig punt 3.1 van de praktijkvoorschriften.

use of Intelligent Vehicle Safety Systems, based on the Code of Practice(see 4.3)
de toepassing van intelligente veiligheidssystemen voor voertuigen op basis van de praktijkcode(zie punt 4.3)

We are again and again shocked by reports of the inhuman conditions under which people in developing countries have to work, and the code of practice for European businesses operating in such countries really must be made more effective.
Telkens weer verschijnen er schokkende berichten over onmenselijke arbeidsomstandigheden in ontwikkelingslanden. Er moet beslist verbetering komen in het functioneren van de gedragscode voor Europese ondernemingen die in ontwikkelingslanden actief zijn.

The proposal seeks to establish a legal framework in the Community for applying in a harmonised way the relevant provisions of the Code of Practice for the Safe Loading
Het doel van het voorstel is in de Gemeenschap een juridisch kader te creëren voor de geharmoniseerde toepassing van de desbetreffende bepalingen van de gedragscode voor veilig laden

The Code of Practice for the national and Community statistical institutes( hereinafter referred to as« the Code")
De Praktijkcode voor de nationale en communautaire statistische instanties( hierna te noemen« de Code")

The proposal seeks to establish a legal framework in the EU for applying in a harmonised way the relevant provisions of the Code of Practice for the Safe Loading
De Commissie wil aldus een rechtskader creëren om de desbetreffende bepalingen van de gedragscode voor veilig laden en lossen van bulkcarriers(BLU-code), die in december 1997 bij Resolutie A.862(20)

is intended to accompany and reinforce the Commission Recommendation and the Code of Practice, 2 which constitute a follow-up to the Council resolution of 29 May 1990 on the protection of the dignity of women
is bedoeld om de aanbeveling van de Commissie met inbegrip van de gedragscode(2), die aan sluit bij de resolutie van de Raad van 29 mei 1990 betreffende de bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk(3), te begeleiden

as well as the Commission's Recommendation promulgating the code of practice.
alsook over de aanbeveling van de Commissie voor de verspreiding van de praktijkcode.

My other question relates to the management plan which the Environmental Protection Agency in Ireland is belatedly putting in place in 2008 where it talks about the code of practice, which the plan also includes,
Mijn andere vraag heeft betrekking op het beheerplan dat het Environmental Protection Agency in Ierland in 2008 laattijdig invoert. Daarin wordt gesproken over de praktijkrichtlijn, die het plan ook bevat, voor het beheer

for the very important work»undertaken in the preparation of the report on the code of practice in the field of equal pay between women and men.
zij hebben verricht bij de opstelling van het verslag over de gedragscode op het gebied van gelijke beloning tussen mannen en vrouwen.

which was adopted by the Codex Alimentarius Commission during its 28th session on 4-9 July 2005 and the Code of Practice of the European Fruit juice Association AIJN.
nectars(Codex Stan 247-2005), die de Commissie van de Codex Alimentarius heeft vastgesteld tijdens haar 28e zitting van 4 tot en met 9 juli 2005, en de praktijkcode van de Europese vereniging voor vruchtensappen AIJN.

Effectively deliver the requirements of the forensic practitioner service following the Codes of Practice of the Police and Criminal Evidence Act 1984 and locally agreed protocols.
Zorg effectief voor de vereisten van de forensisch geneesheer volgens de gedragscodes van de politie en strafrechtelijke bewijswet 1984 en lokaal overeengekomen protocollen.

the adoption of Regulation(EEC) No 2092/91 in accordance with the codes of practice of organic farming followed in the Community,
nr. 2092/91 overeenkomstig de in de Gemeenschap toegepaste codes voor biologische landbouw zijn gebruikt,

We are going to take the opportunity of distributing the code of practice as widely as possible.
We zullen van de gelegenheid gebruik maken om de code over een zo groot mogelijk gebied te verspreiden.

The code of practice established at Community level would constitute a minimum standard.
De op communautair niveau voorgeschreven gedragsregels zullen daarbij een minimumstandaard vormen.

These guidelines and the code of practice set out therein could clarify the distinction between unauthorised advertising and authorised information.
In deze richtsnoeren en de daarin opgenomen gedragscode kan de grens tussen niet-toegestane reclame en toegestane informatie duidelijker worden toegelicht.

Such services should reflect the Commission Recommendation on the management of intellectual property in knowledge transfer activities and the Code of Practice for universities and other public research organisations11.
Bij dergelijke diensten moet rekening worden gehouden met de Aanbeveling van de Commissie betreffende het beheer van intellectueel eigendom bij kennisoverdracht en een code van goede praktijken voor universiteiten en andere publieke onderzoeksorganisaties11.

The above-mentioned ILO Convention and the Code of Practice on safety and health in construction which that organization is now finalizing contain many valuable,
Het eerder genoemde Verdrag van de Internationale Arbeidsorganisatie, en de op dit moment vrijwel afgeronde"Code of Practice" betreffende veiligheid en gezondheid in de bouwsector van dezelfde organisatie, bevatten een groot aantal nuttige

The application of preventive vaccination should take account of the Code of Practice given in Annex VII.
Preventieve vaccinaties dienen te worden verricht met inachtneming van de in bijlage VII aanbevolen gedragsregels.

INVITES the Commission to apply the principles laid down in the Recommendation of the Code of Practice in relevant EU policies and instruments;
VERZOEKT de Commissie de in de aanbeveling voor de praktijkcode neergelegde beginselen toe te passen in de relevante EU-beleidsmaatregelen en-instrumenten;