THE CODE OF PRACTICE in French translation

• code de pratique
• code de pratiques

Examples of using The code of practice in English and their translations into French

In particular, progress has been made in re-establishing the Code of Practice development process.
Soulignons notamment les progrès que représente le rétablissement du processus de développement des codes de pratique.

Ability to communicate on animal care assessment in Canada Animal care assessment programs developed through the Model will be based on the Code of Practice.
La capacité de communiquer l'information sur l'évaluation des soins aux animaux au Canada Les programmes d'évaluation des soins aux animaux élaborés grâce au MESA reposeront sur les codes de pratiques.

The applicant complies with the Code of Practice for Canadian Kennel Operations(dogs) or the Code of Practice for Canadian Cattery Operations(cats)
Se conformer au Code de pratiques recommandées aux chenils du Canada(chiens) ou au Code de pratiques recommandées aux chatteries du Canada(chats)

Purchase calves directly from dairy farms that demonstrate compliance to the Code of Practice for the Care and Handling of Dairy Cattle(through proAction, for example)
Acheter les veaux directement de fermes laitières dont la conformité au Code de pratiques pour le soin et la manipulation des bovins laitiers est démontrée(par proAction,

ILO will promote implementation of the Code of Practice, with particular attention to anti-discrimination policies,
L'OIT assurera la promotion du Code de pratique en accordant une attention toute particulière aux politiques anti-discrimination,

The Federal Accountability Act requires the Commission to monitor the application of the code of practice, audit related activities, and provide the Prime Minister with an annual report
La Loi f d rale sur la responsabilit exige de la Commission qu'elle surveille l'application du code de pratiques, v rifie les activit s connexes

of Northern Ireland- PSNI) introduced this measure administratively in September 2000- ahead of the Code of Practice.
a mis administrativement cette mesure en vigueur en septembre 2000, soit avant l'adoption du code de pratique.

In early 2013, the secretariat circulated the third draft of the code of practice reflecting amendments made at the third session and by the correspondence groups.
Début 2013, le secrétariat a fait distribuer la troisième version du projet de code de pratiques, qui reprend les modifications qui ont été apportées lors de la troisième session et par les groupes de travail par correspondance.

Ontario's Occupational Health and Safety Act the Code of Practice.
la sécurité au travail de l'Ontario le« Code de pratique».

The Federal Accountability Act requires the Commission to monitor the application of the code of practice, audit related activities, and provide the Prime
La Loi f d rale sur la responsabilit exige que la Commission surveille l'application du code de pratiques, v rifie les activit s connexes

the proposed staff posts are unlikely to fit in the code of practice for sponsored workers.
les postes proposés risquent de ne pas correspondre au code de pratique des travailleurs sponsorisés.

Purpose of the Code of Practice This Code contains accessibility standards developed to enhance the level of accessibility for persons with disabilities when travelling by ferry, and sets out what the Agency expects of ferry operators when they are interacting with persons with disabilities.
Objet du Code de pratiques Ce Code de pratiques(Code) comprend des normes d'accessibilité créées pour améliorer l'accessibilité pour les personnes ayant une déficience qui voyagent sur un traversier.

Egg Farmers of Canada has recently advised that it is interested in revising the Code of Practice for the care and handling of pullets,
Les Producteurs d'œufs du Canada nous ont dit récemment qu'ils aimeraient réviser leur code de pratiques pour le soin et la manipulation des poulettes,

are pleased to announce the release of the new edition of the Code of Practice for the Care and Handling of Veal Cattle.
ont le plaisir d'annoncer la publication de la nouvelle édition du Code de pratiques pour le soin et la manipulation des veaux lourds.

daily milk intake in accordance with the Code of Practice for the Care and Handling of Dairy Cattle.
quotidien en colostrum et en lait conforme au Code de pratiques pour le soin et la manipulation des bovins laitiers.

respect the intent and principles of the Code of Practice.
respectent l'esprit et les principes du code de pratiques.

Federal Code of Practice Requirements Designated public sector organizations that operate ferries that are under provincial jurisdiction are required to do so in accordance with the Code of Practice, entitled“Ferry Accessibility for Persons with Disabilities”.
Exigences énoncées dans le Code de pratiques fédéral Les organisations désignées du secteur public qui exploitent des traversiers relevant de la compétence de la province se conforment au Code de pratiques intitulé« Accessibilité des traversiers pour les personnes ayant une déficience».

continues to work with the intercity bus industry to monitor the effectiveness of the Code of Practice and to resolve complaints.
il continue de collaborer avec l'industrie des autocaristes pour surveiller l'efficacité du Code de pratiques et régler les plaintes.

the Agency has developed the Code of Practice: Ferry Accessibility for Persons with Disabilities Ferry Code..
l'Office a élaboré le document Code de pratiques: Accessibilité des traversiers pour les personnes ayant une déficience Code des traversiers.

In addition, the principle of equal pay for work of equal value had been incorporated in the code of practice on employment promulgated under the Sex Discrimination Ordinance,
De plus, le principe << À travail égal, salaire égal >> a été introduit dans le code de la pratique en matière d'emploi, publié en application de l'ordonnance sur la discrimination,