CODE DE PRATIQUES in English translation

• code of practice
• codes of practice
• code of practices

Examples of using Code de pratiques in French and their translations into English

Les Producteurs d'œufs du Canada nous ont dit récemment qu'ils aimeraient réviser leur code de pratiques pour le soin et la manipulation des poulettes,
Egg Farmers of Canada has recently advised that it is interested in revising the Code of Practice for the care and handling of pullets,

quotidien en colostrum et en lait conforme au Code de pratiques pour le soin et la manipulation des bovins laitiers.
daily milk intake in accordance with the Code of Practice for the Care and Handling of Dairy Cattle.

respectent l'esprit et les principes du code de pratiques.
respect the intent and principles of the Code of Practice.

Iv Code de bonnes pratiques policières pour les enquêtes sur les faits de traite,
Iv Best practices code for the police in investigating trafficking

l'Office a élaboré le document Code de pratiques: Accessibilité des traversiers pour les personnes ayant une déficience Code des traversiers.
the Agency has developed the Code of Practice: Ferry Accessibility for Persons with Disabilities Ferry Code..

Par conséquent, le présent code de pratiques doit être considéré comme un document vivant,
Therefore, this Code of Practice must be considered as a living document,

L'une des justifications d'un code de pratiques pour le transport est que les animaux peuvent être exposés à un vaste éventail de facteurs de risque, mais que si les effets de ces facteurs peuvent
A major reason why a Code of Practice on transportation is required is that animals can be exposed to a wide range of risk factors;

Code de pratiques pour les appareils résidentiels de chauffage au bois 34 5.6 Gestion du rendement- planification
Code of Practice for Residential Wood Burning Appliances 31 5.6 Performance Management- Planning for

Code de pratiques pour les appareils résidentiels de chauffage au bois 1 1.0 Introduction Le Code de pratiques pour les appareils résidentiels de chauffage au bois(ci-après appelé« le Code»)
Code of Practice for Residential Wood Burning Appliances 1 1.0 Introduction The Code of Practice for Residential Wood Burning Appliances(the Code)

Le présent code s'est construit sur le travail des nombreuses personnes qui ont élaboré le code de pratiques pour les bisons de 2001,
This Code was built on the work of the many individuals who developed the 2001 bison Code of Practice as well as researchers

Le guide de mise en œuvre offre des renseignements aux transporteurs aériens assujettis au Code de pratiques: Accessibilité des aéronefs pour les personnes ayant une déficience(Code aérien) et au Règlement sur les transports aériens( RTA)
This implementation guide provides information for Canadian air carriers subject to the Code of Practice Aircraft Accessibility for Persons with Disabilities(Air Code) and the Air Transportation Regulations( ATR)

Chaque code de pratiques est consacré à une espèce en particulier, et ensemble,
Each Code of Practice is devoted to a particular species of farm animal,

Le Code de pratiques pour les bovins laitiers du CNSAE indique que les producteurs doivent prendre des mesures correctives lorsque les animaux ont une cote d'état de chair de 2
The NFACC Dairy Cattle Code of Practice states that producers must take corrective action for animals on-farm which have a BCS of 2

dans le règlement 77(1) Les organisations désignées du secteur public qui exploitent des traversiers relevant de la compétence de la province se conforment au Code de pratiques intitulé« Accessibilité des traversiers pour les personnes ayant une déficience»« le Code».
Designated public sector organizations that operate ferries that are under provincial jurisdiction shall do so in accordance with the Code of Practice entitled“Ferry Accessibility for Persons with Disabilities”“the Code”.

En tant que pays qui a souscrit au code de pratiques sur le mouvement international des déchets radioactifs,
As one of the countries which have subscribed to the code of practice on the international movement of radioactive waste,

Le Groupe d'experts a examiné la deuxième version du projet de code de pratiques établi par le secrétariat, en tenant compte des observations écrites
The Group of Experts reviewed the second draft of the code of practice prepared by the secretariat, taking into account written comments and proposals of amendments submitted by the experts from Germany,

Il est vivement conseillé qu'au moins un membre de ce comité ait directement participé à l'élaboration du code de pratiques, pour pouvoir faire le pont entre les deux projets
It is strongly advised to have at least one person on this committee who was directly involved in the development of the Code of Practice to provide a bridge of knowledge between the projects

S'agissant des programmes d'écoétiquetage facultatifs, le Code de pratiques pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes
With respect to voluntary environmental labelling schemes, the TBT Agreement's Code of Good Practice for the Preparation, Adoption

le Bureau a émis une recommandation générale qui visait à faire diminuer les pratiques dangereuses grâce à l'adoption d'un code de pratiques recommandées pour les petits bateaux de pêche,
After the Cap Rouge II accident, the Board issued an overarching recommendation aimed at reducing unsafe practices by means of a code of best practices for small fishing vessels,

ce programme n'est soumis au processus du CNSAE que si les changements reflètent une interprétation différente du code de pratiques ou s'il s'agit de changements de fond qui ne sont pas de nature administrative.
to be made to a program, the program must only go through the NFACC process if the changes represent a different interpretation of the Code of Practice or for any other substantive or non-administrative changes.