THE CODE OF ETHICS in French translation

• code de déontologie
• code d'éthique
• le code déontologique des
• code d'ethique
• la déontologie (code of ethics
• le code of ethics
• code d' éthique
• code d'étique
• code of ethics

Examples of using The code of ethics in English and their translations into French

The code of ethics of Icelandic nurses is in accord with the international code of conduct for nurses.
Le code déontologique du personnel infirmier est conforme au code international de conduite des infirmiers.

The contract complied with the code of ethics published by the Association Française des Marchés Financiers(AMAFI)
Ce contrat était conforme à la charte de déontologie de l'Association Française des Marchés Financiers(AMAFI)

The Code of Ethics is a system of checks
Le Code déontologique, mesure d'autorégulation,

Distributing and understanding the Code of Ethics: a major 2011 accomplishment Sanofi also implemented training programs at a broad scale for transversal issues.
Distribution et compréhension du Code d'Éthique: une réalisation majeure de 2011 Sanofi a également mis en œuvre des programmes de formation à grande échelle concernant les questions transversales.

The Office of the Syndic intervenes if a physiotherapist or physical rehabilitation therapist violates the Code of Ethics or fails to comply with the regulations of the practice.
Le syndic intervient en cas d'infraction au Code de déontologie, du Code des professions ou aux règlements que les professionnels de la physiothérapie doivent respecter dans leur pratique.

Distributing and understanding the Code of Ethics As of April 2011,
Diffusion et compréhension du Code d'éthique Depuis le mois d'avril 2011,

Moreover, no housing regulations or requisites are incorporated in the code of ethics, the bid registration form,
De plus, aucune règle ou exigence concernant le logement ne figure dans le Code d'éthique, le formulaire de candidature

To comply with the Olympic Charter, the Code of Ethics and other regulations of the IOC;
Se conformer à la Charte olympique, au Code d'éthique et aux autres règles du CIO;

This commitment is made in accordance with the code of ethics of our professional bodies,
Cet engagement se réalise en accord avec les codes de déontologie de nos ordres professionnels,

The Correctional Services Act prescribed the code of ethics and conduct for prison officials.
La Loi sur les services pénitentiaires a prescrit un code d'éthique et de conduite pour les fonctionnaires de l'administration pénitentiaire.

The Code of Ethics is intended to be observed in addition to applicable laws and regulations, not to replace them.
Le Code d'Ethique vient s'ajouter et non se substituer à la Loi ou aux réglementations en vigueur.

This contract complies with the Code of Ethics adopted by the Association Française des Entreprises d'Investissement(AFEI) recognized by the Autorité des Marchés Financiers AMF.
Comptes consolidés du Groupe Saint-Gobain 35 Ce contrat est conforme à la charte de déontologie de l'Association Française des Entreprises d'Investissement(AFEI) reconnue par l'Autorité des Marchés Financiers AMF.

This body defines the Code of Ethics and, in case of violation of the ethics principles,
Cet organe définit le Code d'Ethique, et en cas de manquement aux principes éthiques,

In addition to the Code of Ethics and the Social Charter, Sanofi has defined
Autres politiques internes En complément du Code d'Éthique et de la Charte sociale,

This principle is clearly outlined under the code of ethics of many different governing bodies such as the Canadian Medical Association CMA.
Ce principe est clairement défini dans les codes d'éthique de différentes organisations telles que l'Association Médicale Canadienne AMC.

In Bulgaria, the Supreme Judicial Council had adopted the Code of Ethics for judges, prosecutors
En Bulgarie, le Conseil judiciaire suprême a adopté, en mai 2009, un code d'éthique à l'intention des juges,

Our Ethics Office offers team members assistance in ethical decision-making by providing guidance concerning the code of ethics and conduct.
Notre Bureau d'éthique offre aux membres de l'équipe de l'aide dans la prise de décisions en matière d'éthique en leur donnant des directives en lien avec le code d'éthique et de conduite.

illustrative material to assist members understand how they can apply the Code of Ethics.
d'illustration pour aider les membres à comprendre comment ils peuvent utiliser le code d'Ethique.

The FIE Bureau rejects candidatures which do not respect the Statutes or the Code of Ethics of the IOC.
Le Bureau de la FIE rejète les candidatures qui ne respectent pas les Statuts ou le Code d'Ethique du CIO.

The companies still have to do plenty of things until they implement the code of ethics.
Les sociétés ont encore beaucoup de choses à faire, jusqu'à ce qu'elles appliquent le code de l'éthique.