THE CODE OF ETHICS in Slovak translation

• etický kódex
• etickým kódexom
• etického kódexu
• etickom kódexe
• etický kódex

Examples of using The code of ethics in English and their translations into Slovak

The Code of Ethics is a set of rules of professional ethics,
Etický kódex je súborom pravidiel profesijnej etiky,

are applied in accordance with the code of ethics of publishing experience,
dejiny sa uplatňujú v súlade s etickým kódexom publikačnej praxe,

The code of Ethics is based on the fundamental values of the Nursing Assistant(NA) profession that includes the worth,
Etický kódex sociálnych pracovníkov je postavený na základných hodnotých soc. práce,

In accordance with the Code of Ethics, the principles of social responsibility
V súlade s etickým kódexom, princípmi spoločenskej zodpovednosti

In case the reviewer finds any signs of violation of ethical standards and the Code of Ethics, he is obliged to notify the members of editorial office of Studia Aloisiana- chief editor or his deputy.
V prípade, že recenzent zistí porušenie etických štandardov, ako aj etického kódexu, je povinný upovedomiť o tom redakciu Studia Aloisiana- zástupcu či šéfredaktora.

The Code of Ethics for Advertising Practice(hereinafter"the Code") of the statutes of the Council.">
Etický kódex reklamnej praxe(ďalej len„Kódex“)

In the code of ethics, we can find 59 articles that govern professional competence,
V etickom kódexe môžeme nájsť 59 článkov, ktoré upravujú odbornú spôsobilosť,

regulations and legislation and the Code of Ethics to ensure compliance with quality of audit work
právnych predpisov a Etického kódexu, ktoré zabezpečujú dodržiavanie kvality výkonu audítorskej činnosti

their activities are governed by the laws of the Czech Republic and The Code of Ethics of the RE/MAX Czech Republic company.
so záujmami klienta a pri svojej činnosti sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky a Etickým kódexom RE/MAX Slovakia.

The Code of Ethics of the University reflects the fundamental,
Etický kódex univerzity vyjadruje základné,

observance of the guidelines set out in the Code of Ethics are an essential public commitment of VÚB Bank.
dodržiavanie usmernení uvedených v etickom kódexe nevyhnutným verejným záväzkom VÚB banky.

the Advertising Act, the Code of Ethics of Advertising Practice,
zákona o reklame, Etického kódexu reklamnej praxe

Threats or requests aimed at inducing people to act against the laws or the Code of Ethics, or at adopting behaviors which may harm someone's moral
Žiadosti alebo hrozby, ktoré navádzajú osoby, aby sa dopustili konania, ktoré je v rozpore s právnymi predpismi alebo Etickým kódexom, alebo aby konali spôsobom poškodzujúcim morálne alebo osobné presvedčenie,

The code of ethics constitutes moral rules
Etický kódex predstavuje morálne pravidlá

rules formulated in the Code of Ethics because it is our interest to pass our key values on to others.
očakávame od našich obchodných partnerov, že aj oni budú dodržiavať požiadavky a pravidlá formulované v etickom kódexe.

threats that lead individuals to commit actions that are contrary to the law or the Code of Ethics, or to act in a manner that violates the moral
ktoré navádzajú osoby, aby sa dopustili konania, ktoré je v rozpore s právnymi predpismi alebo Etickým kódexom, alebo aby konali spôsobom poškodzujúcim morálne

endorsement from an(ISC)² member, completing the Application Endorsement form and subscribe to the code of ethics.
Máte deväť mesiacov dokončiť zvyšok aplikácie, ktorý zahŕňa získanie schválený (ISC)² člen, vyplnenie žiadosti o schválenie formulár a prihláste sa do etického kódexu.

Global core values and definition of coaching, the Code of Ethics is designed to provide appropriate guidelines,
definíciou koučovania podľa ICF je etický kódex navrhnutý tak, aby poskytoval vhodné pokyny,

VÚB Bank is also governed by the Code of Ethics, the principles of shareholders' rights
ďalších platných právnych predpisov tiež riadi Etickým kódexom, princípmi týkajúcimi sa práv akcionárov

representation of the client against its competitor in lodging a complaint to the Advertising Standards Council in connection with breaching the Advertising Act and the Code of Ethics of Advertising Practice in the deceptive labelling
zastupovanie klienta proti konkurenčnej spoločnosti pri podaní podnetu na Radu pre reklamu v súvislosti s porušením zákona o reklame a Etického kódexu reklamnej praxe pri klamlivom označovaní