Examples of using
The delegation of
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Facilitate the delegation of tasks and responsibilities between competent authorities;
Vergemakkelijken van de delegatie van taken en verantwoordelijkheden tussen de bevoegde autoriteiten;
The Head ofthe Delegation ofthe European Economic Community.
De Voorzitter van dc delegatie van de Europese Gemeenschappen.
So we, the delegation of Alleanza Nazionale, believe we must vote against.
Daarom moeten wij als delegatie van Alleanza Nazionale tegen dit akkoord stemmen.
Joint management with the delegation of implementation tasks to the EIB.
Gezamenlijk beheer door delegatie van uitvoeringstaken aan het EIB.
Efficiency and appropriateness of Directive 2010/40/EU and the delegation of power.
Doeltreffendheid en geschiktheid van Richtlijn 2010/40/EU en delegatie van bevoegdheid.
The sunset clause means that the delegation of executive measures to the Commission lasts for no longer than four years.
De sunset-clausule houdt in dat het delegeren van uitvoeringsmaatregelen aan de Commissie niet langer dan vier jaar zal duren.
The flexible way of working in teams is ideally suited for the delegation of authority and for assuming personal responsibility for ones own career, development and work method.
Het flexibel werken in teams leent zich uitstekend voor het delegeren van bevoegdheden en het individueel nemen van meer verantwoordelijkheid voor de eigen loopbaan, ontwikkeling en werkinvulling.
The EESC believes that the delegation of such powers to the Commission should be for a clearly specified time period.
Volgens het EESC moet de overdracht van zulke bevoegdheden aan de Commissie voor een duidelijk aangegeven termijn zijn.
Specifies that the delegation of services on this computer is allowed only with the Kerberos protocol.
Hiermee wordt opgegeven dat het delegeren van services op deze computer alleen met het Kerberos-protocol is toegestaan.
The EESC believes that the duration ofthe delegation of power to the Commission should be clearly defined,
Volgens het EESC moet de duur vande overdracht van bevoegdheden aan de Commissie duidelijk afgebakend zijn,
This group meets either on the initiative of the Commission or at the request ofthe delegation of a Member State.
Dit comité komt bijeen op initiatief van de voorzitter of op verzoek vande vertegenwoordiging van een lidstaat.
BG The delegation ofthe Ataka Party voted against the so-called Report on Turkey's Progress because we do not see what this progress might involve.
BG De afvaardiging vande Ataka-partij heeft tegen het zogenaamde voortgangsverslag Turkije gestemd, omdat we niet inzien wat deze voortgang zou kunnen inhouden.
This Directive amends the delegation of powers conferred on the Commission by Directive 95/53/EC.
Deze richtlijn wijzigt de overdracht van bevoegdheden aan de Commissie krachtens Richtlijn 95/53/EG.
To cultivate respect for the individual through the delegation of responsibilities(Empowerment).
Respect voor het individu cultiveren door het delegeren van verantwoordelijkheden(Empowerment).
a meeting is being held today, 2 April, at the Delegation ofthe European Commission in Brasilia.
vandaag, 2 april, vindt er een ontmoeting plaats bij de vertegenwoordiging vande Europese Commissie in Brazilië.
A variant of this is the delegation of responsibilities to transnational public such as CENE-CENELEC
Een variant hiervan is het delegeren van verantwoordelijkheden aan transnationale publiekrechtelijke instanties
This facility shall be implemented in accordance with the provisions on the delegation of budgetary execution tasks laid down in the Financial Regulation and its Implementing Rules.
Deze regeling wordt uitgevoerd overeenkomstig de bij het Financieel Reglement en de uitvoeringsvoorschriften ervan vastgestelde bepalingen inzake het delegeren van taken met betrekking tot de uitvoering van de begroting.
The application of the subsidiarity principle to the management of Community activities is connected with the familiar problem ofthe delegation of implementing powers.
De toepassing van het subsidiariteitsbeginsel bij het beheer van het communautaire optreden gaat gepaard met de bekende problematiek vande overdracht vande uitvoeringsbevoegdheden.
a meeting is being held today, 2 April, at the Delegation ofthe European Commission in Brasilia.
vandaag, 2 april, vindt er een ontmoeting plaats bij de vertegenwoordiging vande Eu ropese Commissie in Brazilië.
Amendment 28: this amendment concerns the delegation ofthe tasks of the competent authority.
Amendement 28: dit amendement betreft de delegering van taken van de bevoegde instantie.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文