THE IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLE OF in Dutch translation

• de tenuitvoerlegging van het beginsel van
• de toepassing van het beginsel van
• de uitvoering van het beginsel van
• van de tenuitvoerlegging van het beginsel van

Examples of using The implementation of the principle of in English and their translations into Dutch

Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the implementation of the principle of equal opportunities
Sociaal Comité over het"Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke kansen

Proposal for a Council Directive amending Directive 86/378/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men
Voorstel voor een Richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 86/378/EEG betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen

Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the implementation of the principle of equal opportunities
Behandelen van het advies over het"Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke kansen

The deadline for transposing Council Directive 96/97/EC of 20 December 1996 on the implementation of the principle of equal treatment for men
Uiterlijk 1 juli 1997 moest Richtlijn 96/97/EG van de Raad van 20 december 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen

Common position of the Council on the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the implementation of the principle of equal treatment of men
Gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke kansen

On 24 July 1986 the Council adopted the Directive on the implementation of the principle of equal treatment for men
De Raad heeft op 24 juli 1986 zijn goedkeuring gehecht aan de richtlijn betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen

COUNCIL DIRECTIVE 96/97/EC of 20 December 1996 amending Directive 86/378/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men
RICHTLIJN 96/97/EG VAN DE RAAD van 20 december 1996 tot wijziging van Richtlijn 86/378/EEG betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen

Reference for a preliminary ruling- Commissione Tributaria Provinicale di Latina- Interpretation of Council Directive 76/207/EEC of 9 February 1976 on the implementation of the principle of equal treatment for men and women.
Verzoek om een prejudiciële beslissing- Commissione tributaria provinciale di Latina- Uitlegging van richtlijn 76/207/EEG van de Raad van 9 februari 1976 betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling.

Article 2(1) of Council Directive 76/207/EEC of 9 February 1976 on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards access to.
Artikel 2, lid 1, van richtlijn 76/207/EEG van de Raad van 9 februari 1976 betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en.

LEC of 20 December 1996 amending Directive 86/378IEEC on the implementation of the principle of equal treatment formen
RICHTLIJN 96/97/EG VAN DE RAAD van 20 december 1996 tot wijziging van Richtlijn 86/378/EEG betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen

I therefore welcome the initiative to modify Directive 76/207/EEC, from 25 years ago, on the implementation of the principle of equal treatment of men and women.
Daarom juich ik dit initiatief toe ter herziening van de richtlijn 76/207/EEG van 25 jaar geleden betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen.

of the Council amending Council Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men
de Raad tot wijziging van Richtlijn 76/207/EEG betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen

of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities
het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke kansen

The Council amending Council Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men
de Raad houdende wijziging van Richtlijn 76/207/EEG van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen

The programme of measures for the implementation of the principle of mutual recognition addresses both these questions
In het programma van maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning worden beide vraagstukken behandeld

The two directives were recently recast in Directive 2006/54/EC of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities
De twee richtlijnen zijn recentelijk vervangen door richtlijn 2006/54/EG van 5 juli 2006 betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke kansen

the Council of measures for the implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil
de Raad inzake maatregelen voor de uitvoering van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in burgerlijke

The Commission adopted, on 21 April 2004, a proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the implementation of the principle of equal treatment of men
Op 21 april 2004 heeft de Commissie een voorstel goedgekeurd voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke kansen

of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities
het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke kansen

which requests the Commission to submit to us a new proposal to amend the 1976 directive on the implementation of the principle of the equal treatment of men and women.
waarin wij de Commissie om een nieuw voorstel verzoeken tot wijziging van de richtlijn van 1976 betreffende de toepassing van het beginsel van de gelijke behandeling van mannen en vrouwen.