THE MAJOR ISSUES in Dutch translation

• de belangrijkste kwesties
• de belangrijkste problemen
• de grote vraagstukken
• de grote problemen
• de belangrijkste punten
• de belangrijkste onderwerpen
• de belangrijke vraagstukken
• de grote kwesties
• de belangrijkste uitdagingen
• de belangrijke kwesties
• de grootste problemen

Examples of using The major issues in English and their translations into Dutch

this is one of the major issues facing the European Union.
is dit een van de belangrijkste problemen waar de Europese Unie zich voor geplaatst ziet.

If we want Europe's voice to be heard on the major issues, however, it really has to take the initiative
Als we echter willen dat er naar Europa geluisterd wordt bij de grote vraagstukken, dan moet Europa wel het initiatief nemen

The major issues were information
De belangrijkste punten waren informatie

Nonetheless, the major issues, innovation, competitiveness
Niettemin: de belangrijkste onderwerpen innovatie, concurrentievermogen

These are the major issues, on which all of you have made very valuable points.
Dit zijn de belangrijkste kwesties, ten aanzien waarvan u allen erg waardevolle opmerkingen hebt gemaakt.

Dream about bringing the world together and solving the major issues of our time.
Dromen om de wereld bij elkaar te houden en de grote vraagstukken van onze tijd samen op te lossen.

You will understand that we need to target Community interventions on the major issues.
U zult begrijpen dat we ons bij onze communautaire interventies richten op de belangrijkste kwesties.

To this end, the Council encourages the elaboration of negotiating texts on the major issues by the next Subsidiary Bodies meeting.
Met het oog daarop pleit de Raad voor de opstelling van onderhandelingsteksten over de belangrijkste punten tijdens de volgende vergadering van de hulporganen.

yet the role it plays in the major issues of world politics remains limited.
handelsmogendheid van de wereld, maar zij speelt in de belangrijke vraagstukken van de wereldpolitiek nog steeds een beperkte rol.

One of the major issues in the audit environment is the negative perception attached to a"qualified" audit report.
Een van de grote kwesties op auditgebied is het negatieve beeld dat is verbonden aan een controleverklaring‘met beperkingen.

Hand in hand with this goes a growing debate in which the major issues for the future of European cooperation are presented.
Tegelijk met dit debat komt een debat op gang waarin de grote vraagstukken in verband met de Europese samenwerking aan de orde komen.

Deloitte agreed, listing this as one of the major issues for 2016.
Deloitte ging akkoord, een lijst makend van dit als één van de belangrijkste kwesties voor 2016.

When we talk about the major issues and enlargement, it seems that we are more or less in agreement.
Als we het over de grote kwesties en de uitbreiding hebben, zijn we het kennelijk vrijwel eens.

citizenship will in fact be among the major issues of the coming decade.
burgerschap hoort namelijk tot de belangrijkste uitdagingen van het komende decennium.

Can such a political system produce solutions for the major issues of these times?
Kan zo een politiek systeem de oplossingen produceren voor de grote vraagstukken van deze tijd?

reduce operating costs of ships are currently the major issues in shipping.
verlaging van de operationele kosten van de schepen zijn op dit moment de belangrijkste kwesties in de scheepvaart.

We have the impression that this cooperation is becoming a pretext for an Intergovernmental Conference that is not able to resolve the major issues before it.
Wij hebben de indruk dat deze samenwerking steeds meer een alibi wordt voor een intergouvernementele conferentie die niet bij machte is de grote vraagstukken op te lossen.

Mrs Junker's report addresses the major issues in European audiovisual
het verslag van mevrouw Junker behandelt de belangrijke kwesties die vandaag in het Europese audiovisueel

I believe that one of the major issues for next year will be that of finding new ways to increased flexibility.
Een van de grootste problemen van volgend jaar wordt volgens mij het vinden van nieuwe wegen om tot grotere flexibiliteit te komen.

It is the differences between the large States on the major issues that have impeded the Union's progress.
Ten eerste hebben de grote lidstaten met hun verschillen over de belangrijke kwesties de voortgang van de Unie belet.