THE QUANTITIES OF in Dutch translation

• de hoeveelheden
• de hoeveelheden van
• de hoeveelheid
• de omvang van

Examples of using The quantities of in English and their translations into Dutch

The quantities of all raw materials purchased for processing;
De hoeveelheden van alle voor verwerking gekochte grondstoffen.

A register on the quantities of waste that are deposited at the site be kept.
Registratie van de hoeveelheden op de stortplaats gedeponeerde afvalstoffen plaatsvindt.

The quantities of each species of raw material not sold by collectors;
De hoeveelheden van elke soort grondstof die niet door de inzamelaars zijn verkocht;

The quantities of goods transported;
Berekening van de hoeveelheid verplaatste goederen;

The quantities of each species retained on board,
De hoeveelheden van elke aan boord gehouden soort,

The quantities of allowances issued would not be harmonised.
Er zou geen harmonisatie van de hoeveelheden toegewezen rechten plaatsvinden.

The quantities of OMPs are….
De hoeveelheden van OMVs zijn doorgaans zeer….

Table 1: The quantities of certain pollutants discharged into the atmosphere are shown 2.
Tabel I: Hoeveelheden van een aantal in de atmosfeer geloosde verontreinigingen 2.

therefore, the quantities of the..
daarom kunnen de hoeveelheden van de..

Change in the quantities of the various items in the itemised estimate.
Wijziging in de grootte van de posten van de gespecificeerde begroting.

The quantities of cheese for which storage contracts have been concluded during the previous week;
Voor welke hoeveelheden kaas in de voorgaande week opslagcontracten zijn gesloten;

This margin will be calculated according to the quantities of… with….
Deze marge wordt berekend in functie van de Aantal van… tot….

Reducing the quantities of substances in smoke.
Hoeveelheden van stoffen in rook verlagen.

Low-level alarms are also configured and can be triggered based on the quantities of refrigerant.
Er zijn ook niveau-alarmen ingesteld op basis van de hoeveelheid koelvloeistof.

The quantities of grape juice produced each day;
De dagelijks geproduceerde hoeveelheid druivensap;

Just because the quantities of sample is small,
Gewoon omdat de hoeveelheden sample is kleine,

The quantities of each product delivered, broken down on the basis of the corresponding amount of aid;
De geleverde hoeveelheden van elk product, uitgesplitst naar steunbedrag;

Ii the quantities of skimmed milk used in feedingstuffs
Ii de hoeveelheden ondermelk die voor voederdoeleinden worden gebruikt

The quantities of packaging put on the market are summed up in Tables 1 and 2.
De hoeveelheden op de markt gebrachte verpakking worden in de tabellen 1 en 2 opgesomd.

In the EAF, the quantities of timber felled should be shown in 1 000 mto one decimal place.
In de bosbouwrekeningen moet de omvang van de kap worden opgegeven in 1 000 m3zonder schors, afgerond op één decimaal.