THE QUANTITIES OF in Danish translation

• mængderne af
• de maengder af
• maengderne af
• maengden af
• mængden af
• mængder af
• af de mengder

Examples of using The quantities of in English and their translations into Danish

The quantities of products to be landed directly in the territory of the third contry concerned.
Maengden af de varer, der skal landes direkte paa det paagaeldende tredjelands omraade.

Project No 6: Estimation of the quantities of radioactive waste arising from decommissioning of nuclear installations in the Community;
Aktion nr. 6: Vurdering af mængderne af radioaktivt affald, fremkommet ved nedlukning af nukleare anlæg i Fællesskabet;

The quantities of spirituous beverages produced under inward processing arrangements
Maengderne af alkoholholdige drikkevarer, der er fremstillet under proceduren for aktiv foraedling

The quantities of cereals and malt,
De maengder af korn og malt,

The quantities of goods or value of any quotas to which these reductions apply
Maengden af varer eller vaerdien af de kontingenter, som nedsaettelserne finder anvendelse paa,

The quantities of animal products and crops produced during the accounting year excluding any losses in the field
Mængden af vegetabilske og animalske produkter produceret i løbet af regnskabsåret eventuelle tab på marken

equal in the quantities of immortelle flowers,
lige i mængderne af immortelle blomster,

The quantities of spirituous beverages in store on 31 December of the preceding year
Maengderne af alkoholholdige drikkevarer paa lager pr. 31. december det foregaaende aar

The quantities of spirit drinks covered by Article 2,
De maengder af de i artikel 2 omhandlede alkoholholdige drikkevarer,

Estimates as to the quantities of these chemicals range from 30 000 to 60 000 tonnes,
Skønnene over mængden af disse kemiske stoffer lyder på mellem 30 000 og 60 000 tons, hvoraf alene yprit

It was not possible to get statistical information regarding neither the quantities of household chemicals used in Denmark,
Det var ikke muligt at indhente statistiske oplysninger vedrørende hvilke mængder af husholdningsprodukter der bliver brugt i husholdningerne.

The quantities of raw materials processed
Mængderne af de forarbejdede råvarer

The quantities of spirit drinks produced under inward processing arrangements
De maengder af alkoholholdige drikkevarer, der er fremstillet under proceduren for aktiv foraedling

The quantities of spirit drinks in store on 31 December of the preceding year
Maengderne af alkoholholdige drikkevarer paa lager pr. 31. december det foregaaende aar

In recent years the quantities of products in the Community intervention stocks have decreased very significantly duetothe changed market situation8.
I de senere år er mængden af produkter på Fællesskabets interventionslagre faldet meget betydeligt som følge af den ændrede markedssitua-tion8.

That Article also stipulates that the Member States can also require grape merchants to declare the quantities of grapes marketed.
Ifølge samme artikel kan medlemsstaterne også kræve, at forhandlere af druer anmelder, hvor store mængder af produktet der er afsat.

Now you can select the quantities of diamonds, gold,
Nu kan du vælge mængderne af diamanter, guld,

The quantities of mature demersal fish in the sea as assessed by the International Council for the Exploration of the Seas(ICES)
Mængden af voksne demersale fisk i havet som vurderet af Det Internationale Havundersøgelsesråd(ICES) er i mange

However, the investigated companies were able to demonstrate that the quantities of imported materials,
De undersøgte selskaber kunne imidlertid påvise, at mængderne af importerede materialer,

Please provide the ID and the quantities of the items if you want to add or delete.
Angiv id'et, og mængden af de punkter, hvis du vil tilføje eller delete.