THE RESTART in Dutch translation

• de herstart
• de doorstart
• het opnieuw opstarten

Examples of using The restart in English and their translations into Dutch

Click the Restart Now button and select Troubleshoot.
Klik op de knop Nu opnieuw opstarten en selecteer oplossen.

You gotta kill yourself before the restart.
Je moet je van kant maken voor het opnieuw begint.

Your tabs will be saved and restored after the restart.
Uw tabbladen zullen bewaard blijven en na het herstarten worden teruggezet.

After the restart, the message"Installing system update" will appear on the screen.
Na de herstart, zal de boodschap"Installeren System Update" op het scherm verschijnen.

The restart of services for non-UvA borrowers only applies to the University Library Singel location.
De herstart van de dienstverlening voor niet-UvA leners geldt uitsluitend voor de locatie UB Singel.

The first video since the restart was published on 13 February
De eerste video sinds de herstart kwam op 13 februari online

In the drop-down list, select the appropriate reason for the restart or shutdown, and then click OK.
Selecteer in de vervolgkeuzelijst de desbetreffende reden voor het opnieuw opstarten of het afsluiten en klik vervolgens op OK.

November 22, 2020: De Klok Logistics celebrates its ten-year anniversary after the restart!
November 2020: De Klok Logistics viert het tienjarig jubileum na de doorstart!

After the restart, go to Settings>
Na de herstart, ga naar Instellingen>

After the restart of Apache you can start importing the file with the database.
Na de herstart van apache je kunt beginnen met het importeren van het bestand met de database.

You will notice even during the restart, Windows XP will display messages in English.
Je zult zelfs merken tijdens de herstart, zal Windows XP weer te geven berichten in het Engels.

You gotta kill yourself before the restart or that thing, that thing will do it for ya.
Je moet jezelf doden voor de herstart of dat ding doet het voor je.

The race itself didn't really help either, with that crash and the restart.
De wedstrijd werkte ook niet echt mee, met die crash en de herstart.

Investigation: Nearly 70% of Japanese are affirming the restart of commercial whaling.
Onderzoek: bijna 70% van de Japanners bevestigt de herstart van de commerciële walvisjacht.

Press"F8" repeatedly after the first boot screen shows up during the restart of your computer.
Pers"F8" herhaald na de eerste boot scherm verschijnt tijdens de herstart van uw computer.

Please count also if 441 positions are not affected by the restart and in the compound as above;
Reken ook als 441 posities worden niet beà ̄nvloed door de herstart en de verbinding zoals hierboven;

The national‘protocol for the restart of universities' also explicitly provides scope for this.
Het landelijke‘protocol herstart universiteiten' biedt daar ook expliciet de ruimte voor.

All three riders were eligible to make the restart as the results of the first race go back to the last lap therefore showing the riders being classified.
Alle drie de coureurs hadden deel kunnen nemen aan de herstart, aangezien de stand aan het einde van de voorlaatste ronde werd genomen en de rijders dus geklasseerd waren.

The restart, was linked to an action plan concerning further investigations of the material properties of the reactor vessel.
Aan de heropstart was een actieplan verbonden, waaronder een controle naar de materiaaleigenschappen van bestraalde monsters gelijkaardig aan deze van de reactorvaten.

Note that some directives still need the restart of the Services to take effect such as Services' nicknames, activation of the session limitation, etc.
Let er wel op dat sommige instellingen nog steeds vereisen dat de Services opnieuw gestart worden bijvoorbeeld Services' nicknames, activatie van de sessie limiet, etc.