THE ROMAGNA in Dutch translation

• romagna
• romagnola

Examples of using The romagna in English and their translations into Dutch

prefect of Rome, prince of the Romagna.
prefect van Rome en vorst van Romagna.

But I fear far worse. My husband tells me that my brother's campaign in the Romagna is stalled.
M'n man zegt dat m'n broers campagne in Romagna vastloopt. Maar de waarheid.

We are on the Romagna hills, 20 minutes from the exit VALLEY RUBICONE.
We zijn op heuvels van Romagna, op 20 minuten van de afrit VALLEY RUBICONE.

It has its roots in the hills of the Romagna in the great families that would claim St. Peter's as their own.
Het heeft zijn wortels in de heuvels van de Romagna, in de grote families die St. Pieter claimen als hun eigen.

The Romagna Riviera offers sandy beaches
De Romagna Riviera biedt zandstranden

After a day along the Romagna Coast, guests can relax with a sauna and Turkish bath.
Na een dag langs de kust van Romagna kunt u ontspannen met een sauna en een Turks bad.

Located 715 meters above sea level within the Romagna Chalk Vein Park, ideal for relaxing walks for beginners.
Ligt 715 meter boven de zeespiegel in de Romagna Chalk Vein Park, ideaal voor ontspannende wandelingen voor beginners.

Immersed in the peace of the Romagna countryside, the agriturismo offers home-made dishes rigorously prepared by hand.
Ondergedompeld in de rust van het Romagna platteland, biedt de agriturismo huisgemaakte gerechten die met de hand worden bereid.

An organic wine farm immersed in the Romagna countryside, surrounded by orchards
Een biologische wijnboerderij ondergedompeld in het Romagna platteland, omgeven door boomgaarden

The farm holiday in the Romagna hinterland in San Zeno offers a family welcome in an environment rich in charm
De boerderij in het achterland van Romagna in San Zeno biedt een familie welkom in een omgeving rijk aan charme

But the Romagna So Has A vivid economy,
Maar de Romagna heeft ook een levendige economie,

Start by accepting the fact that you will never again rule the Romagna. How?
Begin met te accepteren dat je nooit meer over de Romagna zult heersen. Hoe dan?

How? Start by accepting the fact that you will never again rule the Romagna.
Begin met te accepteren dat je nooit meer over de Romagna zult heersen. Hoe dan?

Into cooperating with your plans to subdue the Romagna. And you need me to frighten the signory.
Zodat ze meewerken aan je plannen om de Romagna te onderwerpen. En jij hebt mij nodig om de signorie bang te maken.

And you need me to frighten the signory into cooperating with your plans to subdue the Romagna.
Zodat ze meewerken aan je plannen om de Romagna te onderwerpen. En jij hebt mij nodig om de signorie bang te maken.

prince of the Romagna, gonfalonier of the Church, duke of Valentinois.
Prins van de Romagna, banierdrager van de kerk… Cesare Borgia.

Prince of the Romagna, gonfalonier of the Church, duke of Valentinois. Salutations from your most devoted knight and cousin, Cesare Borgia.
Hertog van Valentinois enzovoort. Prins van de Romagna, banierdrager van de kerk… Cesare Borgia.

typically prepared in the Romagna region.
meestal bereid in de Romagna regio.

our allies in the Romagna all under my command.
onze bondgenoten in de Romagna, allemaal onder mijn bevel.

Agriturismo with farm among the peaceful hills of Rimini, near the Romagna seaside.
Boerderij met aangrenzende boerderij, gelegen in de rustige heuvels van Rimini, niet ver van de zee van Romagna.