THE SECOND PILLAR OF in Dutch translation

• de tweede pijler van
• de tweede pilaar van

Examples of using The second pillar of in English and their translations into Dutch

Take measures to make the second pillar of the pension system more transparent,
Maatregelen nemen om de tweede pijler van het pensioenstelsel transparanter, intergenerationeel billijker

Progress has been achieved in rationalising social transfers and implementing the second pillar of the pension system, starting fiscal decentralisation
Vooruitgang is geboekt bij de rationalisatie van sociale overdrachten en de implementatie van de tweede pijler van het pensioenstelsel, het begin van fiscale decentralisering

Designed as a mechanism to strengthen the second pillar of the CAP, modulation reduces direct payments and shifts the funds saved into rural development.
Modulatie is een mechanisme ter versterking van de tweede pijler van het GLB, waarmee middelen van de rechtstreekse betalingen worden afgeroomd ten voordele van plattelandsontwikkeling.

It is vital that the second pillar of the CAP is strengthened as regards the budget,
De versterking van de tweede pijler van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, met name op begrotingsgebied,

For example, we do not agree that funding under the second pillar of the CAP has been significantly reduced.
Wij zijn het er bijvoorbeeld niet mee eens dat de financiering in het kader van de tweede pijler van het landbouwbeleid aanzienlijk is verminderd.

meaning the second pillar of the overall retirement provision strategy.
daarmee doelt ze op de tweede pijler van de algemene strategie voor de pensioenvoorziening.

This process had resulted in the reforms of Agenda 2000, which made rural development the second pillar of the Common Agricultural Policy.
Dit proces leidde tot de hervormingen van Agenda 2000 waarin de plattelandsontwikkeling een plaats kreeg als tweede pijler van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

These two figures really do bring home the importance of rural development as the second pillar of the European Union's agricultural policy.
Deze beide cijfers tonen op overtuigende wijze aan hoe groot het belang van de plattelandsontwikkeling is voor de Europese Unie als tweede pijler van het landbouwbeleid.

Its continued promotion within the second pillar of the CAP really is an important matter of concern to me,
De verdere bevordering daarvan in het kader van de tweede pijler van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ligt mij na aan het hart,

It is not clear how the second pillar of the CAP can even come near to putting right the damage to rural areas which will be caused by this dairy market reform.
Nergens valt te lezen of er in het kader van de tweede pijler van het GLB ook maar iets zal worden gedaan aan de schadelijke effecten die de hervorming van de GMO voor melk tot gevolg zal hebben in de plattelandsgebieden.

It is not clear how the second pillar of the CAP can even come near to putting right the damage to rural areas which will be caused by this dairy market reform.
Uit de voorstellen valt niet op te maken hoe er in het kader van de tweede pijler van het GLB ook maar iets kan worden gedaan aan de schadelijke effecten die de hervorming van de GMO voor melk tot gevolg zal hebben in de plattelandsgebieden.

The EESC has on a number of occasions expressed the view that the second pillar of the CAP is completely underfunded now that additional tasks, such as the funding of
Het EESC heeft er meermaals op gewezen dat de financiering van de tweede pijler van het GLB volledig tekortschiet nu daar bijvoorbeeld ook het Natura 2000-netwerk

The second pillar of the Banking Union- the Single Resolution Mechanism(SRM)10- will apply an integrated
Met de tweede pijler van de bankenunie, het gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme(Single Resolution Mechanism- SRM)10, zal een geïntegreerde

The second pillar of the Common Agricultural Policy could be used to encourage farmers to practise balanced crop rotation, where a certain
De EU zou in het kader van de tweede pijler van het GLB landbouwers die een evenwichtige wisselbouw toepassen kunnen aanmoedigen om hierbij een bepaald percentage van het areaal voor oliehoudende

Even though the second pillar of the CAP- rural development- is a key policy
Hoewel de beleidsmaatregelen in het kader van de tweede pijler van het GLB, plattelandsontwikkeling, onmisbaar zijn

need to be assured, involving instruments derived from the second pillar of the EU Treaty(CFSP),
waarbij gebruik wordt gemaakt van instrumenten die worden afgeleid van de tweede pijler van het EU Verdrag(GBVB)

The second pillar of the CAP, focused on rural development,
Met de tweede pijler van het GLB, die gericht is op plattelandsontwikkeling,

Investment in rural development, and so the second pillar of the CAP, will enable better education of farmers,
Investeringen in plattelandsontwikkeling- en dus in de tweede pijler van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(GLB)- zullen leiden tot een betere opleiding voor landbouwers,

However, I should now like to turn to the rural development programme- the second pillar of the new agricultural policy-
Ik zou nu echter willen ingaan op het programma voor de plattelandsontwikkeling, op de zogenaamde tweede pijler van het nieuwe landbouwbeleid.

instead to use the second pillar of the CAP.
het Life-programma navenant te verhogen, maar om de tweede pijler van het GLB te gebruiken.