THE SURRENDER OF in Dutch translation

• de overgave van
• de capitulatie van
• de overlevering van
• de afkoop van
• de uitlevering van
• de inlevering van
• het overgeven van
• opgeven van
• afstaan van

Examples of using The surrender of in English and their translations into Dutch

That means the surrender of.
Dat betekent de overgave.

The other thing about slow dancing is the surrender of it all.
Langzaam dansen betekent ook een soort overgave.

The other thing about the slow dance is the surrender of it all.
Langzaam dansen betekent ook een soort overgave.

Day of from the surrender of Japan to the Allies(2 September 1945).
Dag van de overgave van Japan aan de geallieerden(2 september 1945).

Immediately after the surrender of the Netherlands, a cemetery was laid out at the Grebbeberg for both Dutch and German dead.
Direct na de capitulatie van Nederland werd op de top van de Grebbeberg een begraafplaats ingericht voor zowel Nederlandse als Duitse gesneuvelden.

After the surrender of France on 25 June, he retired to Bourg-en-Bresse where Henri Frenay recruited him into the French Resistance.
Na de overgave van Frankrijk op 25 juni trok hij zich terug in Bourg-en-Bresse waar Henri Frenay hem rekruteerde voor het Franse verzet.

Although the surrender of nationals by those States is still subject to certain conditions, the European arrest
Ofschoon de overlevering van eigen onderdanen door deze staten nog steeds aan bepaalde voorwaarden is onderworpen,

The Romans demanded the surrender of Dicaarchus, Monestas of Epirus
De Romeinen vroegen de overgave van Dicaarchus, Monestas van Epirus

After the surrender of the Samnites in 290 BC, the Romans founded many colonies in Apulia and Lucania.
Na de capitulatie van de Samnieten in 290 v. Chr. hadden de Romeinen veel koloniën gesticht in Apulië en Lucanië.

The indication costs for the surrender of the lease to perpetual lease is€ 3679.
De indicatiekosten voor de afkoop van de erfpacht naar eeuwigdurende erfpacht is € 3679,-.

After the surrender of the Batavian squadron on 30 August, the British fleet
Na de capitulatie van de Bataafse vloot op 30 augustus waren de Britten heer

Our hosts were very friendly and the surrender of the apartment was quick and straightforward.
Onze gastheren waren zeer vriendelijk en de overgave van het appartement was snel en eenvoudig.

Any corrupt legal system may now demand the surrender of a British citizen,
Ieder corrupt rechtsstelsel kan nu de uitlevering van een Britse burger eisen,

But with the surrender of Japan on 15 August 1945,
Met de capitulatie van Japan op 15 augustus 1945 werd deze staat beëindigd

I guess for apartments for the surrender of a very good option.
ik denk dat voor appartementen voor de afkoop van een zeer goede optie.

The strikes will continue including the surrender of the Emir. until all the military objectives have been met.
Het gaat door tot de militaire doelen zijn bereikt… waaronder de overgave van de emir.

Two days after the surrender of Japan the situation is chaotic,
Twee dagen na de capitulatie van Japan is de situatie chaotisch

And that now is to be compared with the surrender of the masculine to the feminine.
En dat nu is te vergelijken met het overgeven van het mannelijke aan het vrouwelijke.

It was necessary to co-ordinate, to analyse the possibility to concentrate the investigations in Spain and to ensure the surrender of the suspects to Spain.
Coördinatie was noodzakelijk om een analyse te maken van de mogelijkheid om de onderzoeken in Spanje te concentreren en de uitlevering van verdachten aan Spanje te waarborgen.

Unaware of what was going on around him, he represented the surrender of the revered past.
Blind voor wat om hem heen gebeurde… verbeeldde hij de overgave van een vereerd verleden.