THE SURRENDER OF in Swedish translation

• överlämnande av
• överlämnandet av
• kapitulationen av
• utlämnande av
• uppgivandet av
• återlämning av
• avstående av

Examples of using The surrender of in English and their translations into Swedish

Where it involves the surrender of assets, its purpose,
Om ackordet inbegriper överlämnande av tillgångar är dess syfte,

From the day of booking, there was a very nice touch and the surrender of the house in which we lived for four 12 days worked smoothly
Från bokningsdagen, det var en mycket trevlig touch och överlämnandet av huset där vi bodde i fyra 12 dagar arbetade smidigt

Where this composition involves the surrender of assets, its purpose,
Om ackordet inbegriper överlämnande av tillgångar är dess syfte,

After the surrender of the country, the germans captured about 10 of these armored vehicles,
Efter överlämnandet av landet, tyskarna erövrat ca 10 av dessa bepansrade fordon,

The surrender of imperial Japan on 2 september 1945, was suppressed the last pockets of world aggression.
Överlämnande av kejserliga Japan den 2 september 1945, var undertryckt sista fickor av världen aggression.

Have him tell the mayor that unless we receive… the surrender of the town's authorities in 5 minutes.
vi inte får… mobiliserar vi våra trupper och stormar byggnaden. överlämnandet av stadshuset om fem minuter.

Hitler issued an order forbidding the surrender of the city and February 6,
Hitler utfärdade en order som förbjuder överlämnande av staden och februari 6,

It is known that commanded them in the period 1943-1945 some engineer Vladimir pankiv killed himself after the surrender of Germany.
Det är känt att befallde dem i den period 1943-1945 någon ingenjör Vladimir pankiv dödade sig själv efter överlämnandet av tyskland.

We will need to march to Washington to sign the surrender of america in the white house.
Vi kommer att behöva för att marschera till Washington för att logga överlämnande av amerika i vita huset.

Next, the auctioneer is required to draw up on the spot a record of the surrender of the property sold.
Auktionsförrättaren är vidare skyldig att på plats utfärda ett intyg om överlämnandet av den sålda egendomen.

And established it by a decree of the presidium of the supreme soviet on 3 september 1945, the day after the surrender of Japan.
Och fastställs genom ett dekret av presidiet i sovjetunionen av högsta sovjet den 3 september 1945, dagen efter överlämnandet av Japan.

surrendered only after the surrender of the entire Reich.
överlämnas endast efter överlämnandet av hela riket.

were released upon the surrender of the island.
men släpptes efter överlämnandet av ön.

The following articles will be told about the surrender of the Swedish army at Perevolochna,
Följande artiklar kommer att berättas om överlämnande av den svenska armén på perevolochna,

Ephraem came to Edessa on the surrender of Nisibis to the Persians,
Ephraem kom till Edessa om överlämnande av Nisibis till perserna, och han bodde där från 363 till 373,

The surrender of a registered Community design shall be declared to the Office in writing by the right holder.
Ett avstående från en registrerad gemenskapsformgivning skall skriftligen meddelas byrån av rättighetshavaren.

First of all, the surrender of Donbass to be regarded in Russia as a betrayal
Först av allt, överlämnande av Donbass betraktas i ryssland som ett svek

Alexander accepts the surrender of the Persian provincial capital of Sardis(and its treasury)
Alexander accepterar kapitulationen från den persiska provinshuvudstaden Sardis(och dess skattkammare)

I guess for apartments for the surrender of a very good option.
jag gillade det, men jag antar för överlämnande av lägenheter för en mycket bra alternativ.

Although the surrender of nationals by those States is still subject to certain conditions, the European arrest warrant is now once more applicable in all 27 Member States.
Även om dessa länder fortfarande har vissa villkor för överlämnande av egna medborgare tillämpas den europeiska arresteringsordern åter i samtliga 27 medlemsstater.