SURRENDER NOW in Swedish translation

• ge upp nu
• kapitulera nu
• ger upp nu
• kapitulerar nu

Examples of using Surrender now in English and their translations into Swedish

We can surrender now.
Vi kan ge upp nu.

You must surrender now. But for the collective good.
Men för det allmänna bästa måste du kapitulera nu.

Surrender now, or the bitch dies.
Ge upp nu, annars dör hon.

You should surrender now and save yourselves.
Ni bör ge upp nu och rädda er själva.

Turn in your weapons and surrender now.
Lämna över era vapen och ge upp nu.

I have four ships. Surrender now.
Jag har fyra skepp. Ge upp nu.

You're not powerful enough to control me. Surrender now.
Du har inte kraft nog att styra mig. Ge upp nu.

No, I can't just surrender now.
Nej, jag kan inte bara ge upp nu.

But, for the collective good, you must surrender now.
Men för allas bästa måste du ge upp nu.

If I surrender now I lose everything I love.
Om jag ger mig nu förlorar jag allt jag älskar.

Surrender now, and we will go easy on the rest of you.
Överlämna dig nu så är vi snälla mot de andra.

Surrender now, or we will show no mercy.
Ge dig nu, eller så visar vi ingen nåd.

Surrender now or you will die.
Ge dig nu, eller dö.

Surrender now if you want to live.
Ge er nu om ni vill leva.

For the collective good, surrender now.
För allas bästa måste du kapitulera nu.

I will spare your lives if you surrender now.
Jag skonar ditt liv om du ger dig nu.

Surrender now and the slaves of this world will be allowed to live
Kapitulera nu och vi kommer låta slavarna av den här världen leva

If you surrender now, and announce to the three kingdoms my ascent to the throne!
Om du ger upp nu kan jag behålla ditt björnskinn

If you surrender now, I assure you that you will be treated in accordance with the Geneva Convention!
Om ni ger upp nu lovar jag er att ni behandlas enligt Genèvekonventionen!

And I will give your friends a swift execution I will let you retire in peace, if you surrender now.
Era vänner ska få en snabb avrättning om ni kapitulerar nu.