THEIR VERSION in Dutch translation

• hun versie
• hun variant

Examples of using Their version in English and their translations into Dutch

That is only possible if their version of Aquarius has different boundaries than those defined by the IAU.
Dat is alleen mogelijk als er bij hun versie van de Waterman andere grenzen horen dan de grenzen die de IAU voor dat sterrenbeeld vaststelde.

Their version of'Fear Of The Dark' is so utterly monstrous, that they deserve a judicial execution.
Het lompe gedrocht dat ze met hun versie van'Fear Of The Dark' hebben gebrouwd verdient een standrechtelijke executie.

was beaten by one week by the Fifth Dimension who put their version out.
werd binnen een week verslagen door The 5th Dimension met hun eigen versie.

However, Laroui claimed that eleven out of twelve mosques in the Netherlands are funded by sheikhs, who want to spread their version of Islam.
Volgens Laroui worden echter elf van de twaalf moskeeën in Nederland door sjeiks gefinancierd met als doel om hun versie van de islam te verspreiden.

they decided to produce their version of the famous TS-9 tube screamer.
besloten ze om hun versie van de beroemde TS-9 tube screamer te produceren.

SCO made use of this freedom by selling their version of it.
SCO maakte gebruik van deze vrijheid door er een eigen versie van te verkopen.

her human dad playing their version of football.
haar menselijke vader spelen van hun versie van voetbal houden.

Their version of'Seek& Destroy' is adequate,
Hun uitvoering van'Seek& Destroy' is degelijk,

Transgaming has geared their version of Wine more towards gaming
Transgaming is gericht op hun versie van de wijn meer in de richting gaming

DLLRepair Kit then asks for the user to register their version of DLLRepair Kit in order to fix the misleading issues on the affected computer,
DLLRepair Kit vraagt dan voor de gebruiker om hun versie van DLLRepair Kit registreren om de misleidende onderwerpen op de getroffen computer vast te stellen,

so the Agarthans will logically be the first ones to show you their version of galactic society when they take you on a tour of the inner realms.
jullie al bekend is, dus de Agarthanen zullen logischerwijs de eersten zijn om jullie hun versie van een galactische samenleving te laten zien wanneer ze jullie meenemen op een trip door de binnenrijken.

on the basis of Rule 147 of the Rules of Procedure I invited a number of Members for discussions with a view to hearing their version of events before taking any decision on possible disciplinary action.
artikel 147 van het Reglement had gebogen over de betreffende incidenten, heb ik een aantal leden uitgenodigd voor een gesprek om hun versie van de gebeurtenissen te horen voordat ik een besluit zou nemen over mogelijke disciplinaire maatregelen.

wanting us to believe their version of the facts and in their holy book, no matter what.
vrolijk hun weg gaan en ons in hun versie van de feiten en in hun heilige boek willend geloven, ongeacht wat.

Keep attacking their versions of events.
Blijf hun versie van de feiten aanvallen.

With just one click, users can update their versions of ViewBoard® software.
Gebruikers kunnen met slechts één klik hun versies van de ViewBoard® software bijwerken.

They bring you their versions of well-known Christmas carols.
Zij brengen voor u eigen versies van bekende kerstnummers.

The other protagonists were true to their versions in the books.
De rest van de hoofdpersonen waren echter trouw aan hun versies uit de boeken.

Jews for making distortions in their versions.
Joden voor het maken van vervormingen in hun versies.

Several Belgian bands will perform their versions of Pixies songs immediately after the screening.
Onmiddellijk na de voorstelling zullen enkele Belgische bands hun versies brengen van The Pixies-klassiekers.

In Bologna every family has a bolognese recipe and they all claim that THEIR version represents THE recipe.
In Bologna heeft iedere familie een eigen recept een ze beweren allemaal dat HUN versie HET recept vertegenwoordigt.