THEIR VERSION in Danish translation

• deres version
• deres udgave

Examples of using Their version in English and their translations into Danish

LAUGHING Every culture has their versions of a mythic creature who takes children.
Alle kulturer har deres version af mytiske væsener som tager børn.

Here, various historians gave their versions of what happened.
Her gav diverse historikere deres versioner af, hvad der skete.

Jews for making distortions in their versions.
Jøder for at gøre fordrejninger i deres versioner.

judging by the number of people who started publishing their versions of La Danse Macabre.
mange andre forlæggere begyndte at udgive deres version af La Danse Macabre.

Guy Marchant had great success with his books as evidenced by the number of people who started publishing their versions of La Danse Macabre.
Guy Marchant må have haft stor success med sine bøger, eftersom mange andre forlæggere begyndte at udgive deres version af La Danse Macabre.

Their versions of events totally contradict each other, whether it is in forensic evidence,
Deres versioner af begivenhederne er indbyrdes modstridende både med hensyn til juridiske beviser,

Aperture users can easily export their versioned and master images to Mac OS X disk images or platform-independent compressed files.
Aperture-brugere kan nemt eksportere deres versioneret og master-billeder til Mac OS X disk images eller platform-uafhængige komprimerede filer.

I just wanted to ask whether others have read the resolution and whether their versions contain the text.
Jeg vil gerne spørge, om der er nogen her, der har læst beslutningen, og om der er en tekst i vedkommendes udgave.

the American motor industry immediately started building their versions of V-shaped engines.
den amerikanske bilindustri begyndte straks at bygge deres versioner af V-formede motorer.

Users upgrading from build 1803 will find that upon installation of the update their versions will be changed to OS build 17134.112.
Brugere opgraderer fra build 1803 vil opdage, at efter installation af opdateringen deres versioner vil blive ændret til OS build 17134.112.

Sys loaders are very similar to one another because they both load their versions of.
Sys læssere er meget lig hinanden, fordi de begge indlæse deres versioner af Sys chauffører på det tidspunkt.

the games for girls about animals offer their versions are very similar to the original.
de spil for piger om dyr tilbyder deres versioner er meget lig originalen.

judging by the number of people who started publishing their versions of La Danse Macabre.
mange andre forlæggere begyndte at udgive deres version af La Danse Macabre.

Users upgrading from build 1803 will find that upon installation of the update their versions will be changed to OS build 17134.112.
Brugere opgraderer fra build 1803 vil opdage, at efter installation af opdateringen deres versioner vil blive ændret til OS build 17134.112. En af de vigtigste tilføjelser

execution on a server, you now run npm install with no arguments instead of having to specify a few specific npm modules and their versions explicitly.
du nu køre NPM installere uden argumenter i stedet for at skulle angive et par specifikke NPM moduler og deres versioner eksplicit.

primarily because their smartphones weren't very customizable and their versions of business apps were not as good as Android's
deres smartphones var ikke meget tilpasselig og deres versioner af business apps var ikke så god som Androids

It will give some weight to their version.
Det giver deres version noget vægt.

This is obviously their version of a DHD.
Tydeligvis deres version af en DHD.

Everybody's got their version of spikes.
Alle har deres egen version af pigge.

It's their version of golf.
Det er terrororganisationers udgave af golf.