THESE QUANTITIES in Dutch translation

• deze hoeveelheden
• deze grootheden

Examples of using These quantities in English and their translations into Dutch

These quantities represent 100% of total world food aid in the form of butteroil
Voor de gehele wereld komen deze hoeveelheden overeen met 100% van de totale voedselhulp voor butteroil

At any rate it is our opinion that these quantities of milk now allotted to the non-marketers must not be transferred or sold.
In ieder geval zijn wij van mening dat deze hoeveelheden, die nu worden toegewezen aan de boeren die hun melk niet op de markt brengen, niet mogen worden verpacht of verhuurd.

In any particular exposure situation, measured or calculated values of any of these quantities can be compared with the appropriate reference level.
In elke blootstellingssituatie kan men de gemeten of berekende waarde van elk van deze grootheden vergelijken met het bijbehorende referentieniveau.

These quantities apply in any case to each group of stores belonging to the same manufacturer where the distance between the stores is less than 500 m.
In elk geval gelden deze hoeveelheden per groep opslagplaatsen van een zelfde fabrikant, indien de afstand tussen de opslagplaatsen minder dan 500 meter bedraagt.

Consequently, these quantities are going to hinder development in the European Union with regard to short- and long-fibre flax and hemp.
Derhalve zullen deze quota's de ontwikkeling afremmen van de productie van kort- en langvezelig vlas en hennep in de Europese Unie.

These quantities apply in any case to each group of stores belonging to the same manufacturer where the distance between the installations is less than 500 m.
In elk geval gelden deze hoeveelheden per groep opslagplaatsen van een zelfde fabrikant, indien de afstand tussen de opslagplaatsen minder dan 500 meter bedraagt.

The natural way to obtain these quantities is by introducing and using the standard inner product(also known as the dot product) on.
De natuurlijke manier om deze grootheden te verkrijgen is door de invoering en het gebruik van het standaard inwendig product op formula_6.

These quantities apply in any case to each group of installations belonging to the same manufacturer where the distance between the installations is less than approximately 500 m.
In elk geval gelden deze hoeveelheden per groep installaties van een zelfde fabrikant indien de afstand tussen de installaties minderdan ongeveer 500 meter bedraagt.

These products are often bought from Compaxo in these quantities by a party who then sell them on in portions themselves.
Vaak worden deze producten in deze kwantiteit door een partij bij Compaxo ingekocht, om deze later zelf te portioneren.

These quantities may appear rather small compared with the total consumption of the Community.
Vergeleken met het totale verbruik van de Gemeenschap mogen deze hoeveelheden gas misschien betrekkelijk gering lijken.

the Commission shall confer in order to ensure that these quantities are not exceeded.
de Commissie voeren overleg om ervoor te waken dat deze contingenten worden overschreden.

the Commission shall confer in order to ensure that these quantities are not exceeded.
de Commissie voeren overleg om ervoor te zorgen dat deze hoeveelheden niet worden overschreden.

and exceeding these quantities will entail penalties.
en de overschrijding van deze hoeveelheden heeft boetes tot gevolg.

value of any quotas to which these reductions apply or the method of calculating these quantities or values;
voor welke waarde aan contingenten deze verlagingen gelden of hoe deze hoeveelheden of waarden worden bepaald.

Secondly(or in parallel), within this research project we propose to work out a strategy to improve the determination of these quantities determined by GNSS only.
Ten tweede(of parallel) stelt dit onderzoeksproject voor om een strategie uit te werken die de bepaling van deze hoeveelheden via GNSS verbetert.

These quantities do not depend on the coordinate system used except for the choice of the direction of the x-axis,
Deze grootheden zijn niet afhankelijk van het gebruikte coördinatensysteem met uitzondering van de keuze van de richting van de x-as,

These amendments may comprise transfers of these quantities between two consecutive delivery periods provided that this does not disrupt the supply arrangements referred to in Article 39 of Regulation(EC) No 1260/2001.
De wijzigingen kunnen bestaan uit de overbrenging van deze hoeveelheden tussen twee opeenvolgende leveringsperiodes, voor zover zulks niet leidt tot een verstoring van de voorzieningsregeling als bedoeld in artikel 39 van Verordening(EG) nr. 1260/2001.

We hope we might be able to manage it before the next harvest, so that these quantities can be used in the feedingstuff mixes for animals in the countries involved.
Wij hopen dat wij voor de volgende oogst daartoe in staat zijn, opdat deze hoeveelheden kunnen worden gebruikt voor de toevoeging aan voedermengsels voor de dieren in de desbetreffende landen.

in small quantities and by delivering an action plan to help SMEs to meet the 1 June 2018 registration deadline for these quantities.
gebruik van stoffen in kleine hoeveelheden te vereenvoudigen en door een actieplan te presenteren om kmo's te helpen om te voldoen aan de voor deze hoeveelheden geldende registratietermijn van 1 juni 2018.

the quota arrangements for products processed from tomatoes has caused difficulties and that these quantities must therefore be adjusted upwards.
de quotaregeling voor verwerkte producten op basis van tomaten in de praktijk tot moeilijkheden leiden en dat deze hoeveelheden dus moeten worden opgetrokken.