REFERENCE QUANTITIES in Dutch translation

• referentiehoeveelheden
• referentiehoeveelheid
• referentie hoeveelheden
• referentiehoe

Examples of using Reference quantities in English and their translations into Dutch

Individual reference quantities shall be increased or established at the duly justified
De individuele referentiehoeveelheid wordt op deugdelijk gemotiveerd verzoek van de producent verhoogd

The Member State may require producers with reference quantities for direct sales to declare that they have not sold or transferred any milk
De lidstaat kan bepalen dat de producenten met een referentiehoeveelheid voor rechtstreekse verkopen in voorkomend geval aangifte moeten doen van het feit

No 671/95 on the assignment of specific reference quantities to certain producers of milk
nr. 671/95 tot toekenning van een specifieke referentiehoeveelheid aan bepaalde producenten van melk

They claim that they fulfilled all of the conditions laid down for the allocation of provisional reference quantities, namely, that they were in a position to produce the reference quantities on their holdings as they existed at the time of the application.
Zij stellen dat zij voldeden aan alle voorwaarden voor de toekenning van een voorlopige referentiehoeveelheid, namelijk de voorwaarde dat zij in staat waren om de referentiehoeveelheid te produceren op hun bedrijf zoals bestaand ten tijde van het indienen van de aanvraag.

COMMISSION REGULATION(EC) No 671/95 of 29 March 1995 on the assignment of specific reference quantities to certain producers of milk
VERORDENING(EG) Nr. 671/95 VAN DE COMMISSIE van 29 maart 1995 tot toekenning van een specifieke referentiehoeveelheid aan bepaalde producenten van melk

The same provisions shall apply for the reduction of the total amount of individual reference quantities in case of application of Article 95(4)
Dezelfde bepalingen dienen te gelden voor de verlaging van het totaal van de individuele referentiehoeveelheden in geval van toepassing van artikel 95, lid 4,

They therefore refused to grant definitive reference quantities to those applicants who had obtained provisional reference quantities
Bijgevolg hebben zij geen definitieve referentiehoeveelheid toegekend aan de verzoekers aan wie een voorlopige referentiehoeveelheid was toegewezen, en de definitieve referentiehoeveelheid

The take up of reference quantities shall be recorded at Community level using data sent to the Commission by the Member States in accordance with Article 308d of Regulation(EEC) No 2454/93.
De benuttingsgraad van de referentiehoeveelheden wordt op het niveau van de Gemeenschap vastgesteld aan de hand van de informatie die de Commissie van de lidstaten ontvangt overeenkomstig het bepaalde in artikel 308 quinquies van Verordening(EEG) nr. 2454/93.

On the other hand, among the most important issues contained in the preliminary draft decree reference quantities of banana producers they are regulated is promoting generational change, one of the objectives it has set the Department.
Aan de andere kant, een van de belangrijkste vragen die in het voorontwerp van decreet referentiehoeveelheden van bananenproducenten zij zijn geregeld is het bevorderen van generatiewisseling, een van de doelstellingen die zij heeft gesteld het Departement.

Reference quantities not, or no longer,
Referentiehoeveelheden waarvoor geen individuele bestemming is

By the end of each twelve-month period, Member States shall authorise, for the period concerned, any temporary transfers of part of individual reference quantities which the producers who are entitled thereto do not intend to use.
Aan het einde van elk tijdvak van twaalf maanden staan de lidstaten voor het betrokken tijdvak de tijdelijke overdracht toe van een deel van de individuele referentiehoeveelheden die de producenten die hierover beschikken, niet voornemens zijn te gebruiken.

Acting in compliance with the general principles of Community law, Member States may take the following measures, with the aim of ensuring that reference quantities are solely attributed to active milk producers.
Overeenkomstig de algemene beginselen van het Gemeenschapsrecht kunnen de lidstaten de volgende maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat de referentiehoeveelheden alleen aan actieve melkproducenten worden toegekend.

quota increase of 1% per year in 2007 and 2008 based on reference quantities after the full implementation of Agenda 2000.
wat gepaard moet gaan met een verhoging van de quota met 1% per jaar op basis van de referentiehoeveelheden na de volledige tenuitvoerlegging van Agenda 2000.

significant period of time, unused reference quantities are to revert to the national reserve to be re-allocated to other producers.
bij aanzienlijke onderbenutting gedurende een significant tijdsverloop, de ongebruikte referentiehoeveelheden naar de nationale reserve gaan, zodat deze aan de andere producenten kunnen worden toegewezen.

as regards the estab lishment of reference quantities, in particular where a person has delivered no milk in a reference year.
aangevuld bij Verordening 1371/84 van de Commissie, met betrekking tot de voorwaarden voor de vaststelling van referentie hoeveelheden, met name in het geval dat door de betrokkene in geen enkel referentiejaar melk werd afgeleverd.

Whereas imports of the products in question are charged against the reference quantities at Community level within pre established timetables, as and when the products are entered with the customs authorities for free circulation;
Overwegende dat de invoer van de betrokken produkten op het niveau van de Gemeenschap op de referentiehoe veelheden wordt afgeboekt naar gelang die produkten bij de douane ten invoer Ín het vrije verkeer worden aangege ven; dat het dus passend

Whereas imports of the products in question are charged against the reference quantities at Community level within pre-established timetables, as and when the products arc entered with the customs authorities for free circulation; whereas, therefore, it is appropriate to esublish reference quantities for those products listed in the Annex;
Overwegende dat de invoer van de betrokken produkten op het niveau van de Gemeenschap op de referentiehoe veelheden wordt afgeboekt naar gelang die produkten bij de douane ten invoer in het vri_ BAR_ e verkeer worden aangege ven; dat het dus passend is de referentiehoeveelheden te openen voor de in de bijlage bedoelde produkten;

No 671/95 of 29 March 1995 on the assignment of specific reference quantities to certain producers of milk
nr. 671/95 van de Commissie van 29 maart 1995 tot toekenning van een specifieke referentiehoeveelheid aan bepaalde producenten van melk

Should the volume of imports of these products exceed the reference quantities, the Community, having regard to an annual review of trade flows which it shall carry out, may make the products in question subject to a Community tariff quota, the volume of which shall be equal to the reference quantities.
Indien de invoer van deze produkten de referentiehoeveelheid overschrijdt, kan de Gemeenschap, met inachtneming van een door haar opgestelde jaarbalans van het handelsverkeer, het betrokken produkt onderwerpen aan een communautair tariefcontingent voor een hoeveelheid die gelijk is aan deze referentiehoeveelheid.

transferred or converted reference quantities.
de overgedragen of omgezette referentiehoeveelheid.