MAXIMUM QUANTITIES in Dutch translation

• maximumhoeveelheden
• maximale hoeveelheden
• maximale aantallen

Examples of using Maximum quantities in English and their translations into Dutch

The issue of the licences applied for appears likely to result in an overrun in the budget resources available or in the exhaustion of the maximum quantities which may be exported with refund during the 12-month period in question
Ertoe zou leiden of dreigen te leiden dat de beschikbare begrotingsmiddelen worden overschreden dan wel dat, voor de betrokken periode van twaalf maanden of een overeenkomstig artikel 11 te bepalen kortere periode, de maximumhoeveelheden die met restitutie kunnen worden uitgevoerd,

within the limits of the maximum quantities, periods and conditions stipulated in that Article and Article 3 of the said Protocol.
3 van dat protocol vastgestelde maximumhoeveelheden, perioden en voorwaarden.

Moreover, Germany fails to ensure that the maximum quantities of fertiliser that can be applied to land each year are calculated in accordance with the directive,
Bovendien garandeert geen enkele Duitse maatregel dat de maximumhoeveelheid meststoffen die jaarlijks op het land mag worden gebracht, conform de voorschriften van de richtlijn wordt berekend;

The Directive aims to control the use of sewage sludge in agriculture by establishing maximum limit values for concentrations of heavy metals in the soil and in the sludge, and maximum quantities of heavy metals(cadmium,
Deze richtlijn heeft tot doel het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw te controleren door maximale grenswaarden vast te stellen voor concentraties van zware metalen in de bodem en in het slib, alsook door maximale hoeveelheden van zware metalen(cadmium,

Where the total quantity covered by the licence applications submitted is such that there is a risk of early exhaustion of the maximum quantities which may be exported with refund during the 12-month period in question, the Commission may decide, in accordance with the procedure provided for in Article 30 of Regulation(EEC) No 804/68, to allocate those maximum quantities over periods to be determined.
Ingeval de certificaataanvragen zodanige hoeveelheden betreffen dat de maximumhoeveelheden die gedurende de betrokken periode van twaalf maanden met restitutie kunnen worden uitgevoerd, voortijdig opgebruikt dreigen te worden, kan de Commissie volgens de procedure van artikel 30 van Verordening(EEG) nr. 804/68 besluiten die maximumhoeveelheden over alsdan te bepalen perioden te spreiden.

lays down the maximum quantities of agricultural products for which import
per landbouwproduct de maximumhoeveelheden vastgesteld waarvoor geen invoer-,

horizontal measures adopted in Regulation(EC) No 1291/2000 concerning the maximum quantities that may be imported or exported by product without a licence,
nr. 1291/2000 voor alle sectoren bepalingen zijn vastgesteld met betrekking tot de maximumhoeveelheid per product die zonder certificaat mag worden ingevoerd

Member States shall lay down the maximum quantities of sludge expressed in tonnes of dry matter which may be applied to the soil per unit of area per year while observing the limit values for heavy metal concentration in sludge which they lay down in accordance with Annex I B; or(b)Member States shall ensure
De Lid-Staten stellen de maximale hoeveelheden slib vast, uitgedrukt in ton droge stof, die per oppervlakte-eenheid en per jaar op de bodem mogen worden gebracht, met inachtneming van de overeenkomstig bijlage I B door hen vastgestelde grenswaarden voor de concentratie van zware metalen in slib; of bde Lid-Staten zorgen ervoor

In Austria the maximum quantities applicable vary in the different Länder: in Lower Austria it is 2.5 t/ha/y;
In Oostenrijk verschillen de maximale hoeveelheden die op de bodem mogen worden opgebracht in de verschillende Länder: in Neder-Oostenrijk is de maximale hoeveelheid 2,

A maximum quantity purchased per person is laid down.
Een maximumhoeveelheid voor de verkoop per persoon wordt vastgesteld;

You already have the maximum quantity available for My account.
U hebt al de maximale hoeveelheid dat beschikbaar is voor dit product.

The maximum quantity eligible for the aid;
De maximumhoeveelheid die voor de steun in aanmerking komt;

The maximum quantity for hash is 5 grams.
Voor hasj geldt een maximale hoeveelheid van 5 gram.

The maximum quantity per tenderer or per lot;
De maximumhoeveelheid per inschrijver of per partij;

Pinterest The maximum quantity for each order is 6 pieces.
Pinterest De maximale hoeveelheid per bestelling is 6 stuks.

2 000 tonnes maximum quantity.
2 000 ton maximumhoeveelheid.

The maximum quantity that can be added and more.
De maximale hoeveelheid die kan worden toegevoegd is 5.

Fixing a maximum quantity per licence or certificate application.
Vaststelling van een maximumhoeveelheid per certificaataanvraag.

The maximum quantity for each order is 6 pieces.
De maximale hoeveelheid per bestelling is 6 stuks.

Some offers carry a maximum quantity per customer.
Sommige aanbiedingen voeren een maximumhoeveelheid per klant.