THEY CONCERN in Dutch translation

• zij betrekking
• zij betreffen
• zij gaan over
• betreft

Examples of using They concern in English and their translations into Dutch

They concern inter alia joint action days,
Het betreft onder meer gezamenlijke actiedagen en inlichtingengestuurde operaties tegen smokkelaars

They concern State aid to SMEs,
Het betreft hier overheidssteun aan het MKB,

They concern our freedoms and civil rights,
Ze betreffen onze vrijheden en burgerrechten

They concern a limited number of important areas well in line with the EU agenda.
Ze betreffen een beperkt aantal gebieden, belangrijke gebieden, die helemaal in lijn liggen met de agenda van de Europese Unie.

Primarily, they concern people who have set out on a journey
Ze betreffen vooral mensen die op reis zijn

3 are mainly technical; they concern a surplus and certain computer-related purchases.
3 zijn vooral technisch van aard; ze betreffen het overschot en bepaalde aankopen op het gebied van informatietechnologie.

Or because they concern important markets which are, however, not creditworthy see the text Orphan drugs for Third-World countries.
Of omdat ze betrekking hebben op belangrijke markten die echter niet kredietwaardig zijn zie tekst Weesgeneesmiddelen in Derdewereldlanden.

They concern both the correct execution of exercises,
Ze betreffen zowel de correcte uitvoering van oefeningen

They concern prehistory and anthropology respectively,
Ze betreffen respectievelijk de prehistorie

These advisory opinions have to be published before 1 January 2019 but without the texts they concern.
Die adviezen moeten tegen 1 januari 2019 bekendgemaakt zijn, evenwel zonder de teksten waarop ze betrekking hebben.

We have already previously mentioned these shortcomings in filling out the schedules when they concern activities directed towards the child.
We hebben reeds eerder melding gemaakt van deze tekortkoming en bij het invullen van de schema's wanneer het kind-gerichte activitei ten betreft.

they don't concern me, except when they concern me.
het interesseert me eerlijk gezegd niet… behalve wanneer het mij aangaat.

event because of the importance of these issues, and the fact that they concern all sectors in the Community.
dit belangrijke thema's zijn die alle sectoren in de Gemeenschap aangaan.

Existing agreements may be applied when their result is more favourable for the person concerned or if they concern specific historical circumstances and their effect is limited with respect to time.
Bestaande overeenkomsten kunnen worden toegepast als zij gunstiger uitpakken voor de belanghebbende, of als zij betrekking hebben op specifieke historische omstandigheden en voor een in de tijd beperkte periode van kracht zijn.

They concern, for example, thequestion of long-term exclusive supply contracts,
Zij betreffen bijvoorbeeld dekwestie van langlopende exclusieve leveringscontracten, die uitsluitingseffecten zouden

They concern the agriculture sector, which as an area of shared competence(Article 4(2)d TFEU)
Zij betreffen de landbouw, die, aangezien het een gedeelde bevoegdheid vormt(artikel 4, lid 2, vierde alinea,

archived immediately, unless they concern a vital interest of the organization
gearchiveerd worden, tenzij zij betrekking hebben op vitale belangen van de organisatie

intervene on these issues, not only because they concern the environment but also because they are transnational in nature and this is a good document that we are working towards.
milieu maar ook omdat het hier uit de aard der zaak internationale kwesties betreft.

They concern the promotion and implementation of Integrated Pest Management techniques,
Zij betreffen de bevordering en uitvoering van IPM-technieken, de verwijdering van voorraden verouderde pesticiden69,

in so fai as they concern undertakings.
voorzover zij betrekking hebben op de ondernemingen.