THEY TOUCH in Dutch translation

• ze aanraken
• ze raken
• ze aan

Examples of using They touch in English and their translations into Dutch

They destroy everything they touch.
Ze verwoesten alles wat ze aanraken.

I have read those words in a book and they touch me profoundly.
Ik heb die woorden ergens gelezen en ze raken me diep.

They ruin everything they touch.
Ze vernielen alles wat ze aanraken.

Make them disappear before they touch your blue ball.
Ze te laten verdwijnen voordat ze raken je blauwe bal.

Lame, disappointing. They ruin everything they touch.
Suf, teleurstellend. Ze verpesten alles dat ze aanraken.

When she sings her songs, they touch me to my core.
Wanneer ze zingt, raakt ze me telkens opnieuw tot in het diepste van mezelf.

With this, they touch upon a weakness.
Ze raakten hiermee een zwakke plek.

Then they touch me with it.
Toen raakten ze me ermee aan.

Then they touch me with it.
Daarna raakten ze me er mee aan.

And then they touch because you have bent them like so.
En dan raken ze elkaar, want je hebt ze verbogen met dat doel.

Turns to gold. Everything they touch.
Alles wat ze aanraken verandert in goud.

Everything they touch turns to gold.
Alles wat ze aanraken verandert in goud.

And they touch each other's asses.
En ze raken elkaars achterste aan.

Touch and go. They touch, they go.
Als ze je aanraken, kunnen ze oprotten.

The points that they touch on are very important.
De onderwerpen die zij aanroeren zijn van groot belang.

The tentacles paralyze everything that they touch, by injecting a deadly poison.
Zijn tentakels verlammen alles dat wordt aangeraakt door een dodelijk gif in te spuiten.

So, they touch their card?
An2}Tikken ze met hun pas?

When they touch down, we will blow the roof.
En als de helikopters aankomen blazen we 't dak op.

They touch on human beings, on their words, on their memories.
Ze roeren de mensen, hun woorden, hun geheugen.

The disease may spread to others directly when they touch the infection.
De ziekte kan zich direct verspreiden wanneer het aan de infectie raakt.