THINGS MIGHT in Dutch translation

• dingen kunnen
• dingen misschien
• de boel misschien
• de zaken kunnen
• dingen zullen
• de zaken zouden

Examples of using Things might in English and their translations into Dutch

Without that firm foundation, things might get lost in transition.
Zonder een veilig fundament kunnen dingen, in de transitie die we doormaken, zoek raken.

Now it's dark, things might get easier.
Nu het donker is, kunnen dingen makkelijker worden.

Things might resolve.
Dingen kunnen oplossen.

Things might not go back to normal right away.
Dingen zullen niet meteen weer normaal zijn.

Things might get silly.
Dingen kunnen wat vreemd gaan.

Yeah. Things might change.
Dingen kunnen veranderen. Ja.

Things might get a little crazy.
Wat misschien een beetje gek.

But things might resolve. No.
Dingen kunnen oplossen. Nee.

Things might get messy.
Het kan een akelige boel worden.

Things might change. Yeah.
Dingen kunnen veranderen. Ja.

Because things might change, Neddie.
Omdat zaken kunnen veranderen, Neddie.

Things might look different in the morning.
Dingen kunnen er 's ochtends anders uitzien.

Things might be different if there were a father figure around.
Dingen zouden anders zijn als er een Vader figuur zou zijn.

Things might be most unpleasant.
Dat kan vervelend worden.

Things might have gone a little differently.
Misschien waren de dingen dan een beetje anders verlopen.

She knew things might go bad.
Ze wist dat het misschien slecht zou aflopen.

Things might be a lot different if there were a father figure around the house.
Dingen zouden anders zijn als er een Vader figuur zou zijn.

Afraid of what terrible things might be coming down the line.
Bang voor vreselijke dingen die kunnen gebeuren.

Yes, sometimes. Things might have been better by now?
Ja. Soms. Misschien dat het nu beter zou gaan?

You might also want to include notes about how things might be presented.
Je wil misschien ook opmerkingen toevoegen over hoe alles zal worden weergegeven.