THIS CONFESSION in Dutch translation

• deze bekentenis
• deze belijdenis
• deze biecht

Examples of using This confession in English and their translations into Dutch

Do you have this confession on tape?
Heeft u die bekentenis opgenomen?

This confession is, like, 40 pages.
Die bekentenis is 40 pagina's lang.

Is this confession by Morse code?
Is het een bekentenis in Morse?

We can't afford to lose this confession.
We kunnen het ons niet veroorloven om die bekentenis kwijt te raken.

We can't afford to lose this confession.
We kunnen het ons niet veroorloven om deze bekentenis te verliezen.

But I do think you deserve to see this confession.
Maar ik denk dat je het verdient om deze bekentenis te zien.

So clearly, it was this confession of yours.
Het was dus duidelijk die bekentenis van je.

The tenderest caresses followed this confession.
Op die bekentenis volgden de teederste liefkoozingen.

From this confession, we learn that receiving the Holy Spirit is beyond our abilities.
Van deze belijdenis leren we dat de ontvangst van de Heilige Geest verre van onze mogelijkheid ligt.

This confession is also referred to by Potter, in his"Greek Antiquities,"
Naar deze biecht wordt ook verwezen door Potter in zijn"Griekse Oudheden",

tell the world that Richard Taggart is an American hero and that this confession is pure bullshit.
op TV verklaren dat Richard Taggart een Amerikaanse held is en dat deze biecht zuiver gelul is.

This confession should be both to God and to those who have been hurt by our anger.
Die bekentenis moet gedaan worden tegenover zowel God als de mensen die door onze boosheid zijn getroffen.

In making this confession, no one need suppose me guilty of any great
Bij het afleggen van deze bekentenis hoeft niemand mij schuldig te achten aan enige grote

Use that ruling to discredit this confession. He said that Brian Kent's attorney could still.
Gebruiken om deze bekentenis in diskrediet te brengen. Hij zei dat Brian Kent's advocaat de uitspraak nog steeds kon.

in its wisdom, after hearing this confession this morning would wish to reconsider these matters.
na het aanhoren van deze biecht van vanmorgen, deze zaken opnieuw zou moeten willen bezien.

That would be cool because I need to follow this confession by asking for a favor.
Dat zou leuk zijn. Want ik moet na deze bekentenis een gunst vragen.

offered this confession to me after hearing the beautiful gospel of the water
bood deze belijdenis aan, nadat hij het prachtige evangelie van het water

The reason Paul made this confession was because the more he had sinned,
De reden waarom Paulus deze biecht maakte, was omdat hoe meer hij

Van der Sloot later retracted this confession in a prison cell interview with Dutch newspaper De Telegraaf,
Van der Sloot trekt later deze belijdenis in een gevangenis cel interview met de Nederlandse krant De Telegraaf terug,

This confession of helplessness which mature contemplation must eventually impel every mind to make is in itself the acme of human understanding,
Het belijden van hulpeloosheid, waartoe ieder verstand na aandachtige bespiegeling uiteindelijk wordt gedwongen, is als zodanig het hoogtepunt van menselijk begrip