THIS DIRECTIVE HAS in Dutch translation

• deze richtlijn heeft
• deze richtlijn is

Examples of using This directive has in English and their translations into Dutch

This directive has since been subject to numerous amendments,
Deze richtlijn heeft sindsdien talloze wijzigingen ondergaan,

This Directive has also urged Member States to tackle waste water discharges to the aquatic environment,
Deze richtlijn heeft de lidstaten er ook toe aangezet zich bezig te houden met het aanpakken van de afvalwaterlozing op het aquatisch milieu,

This Directive has as its aim the protection of workers against risks to their health,
Deze richtlijn heeft ten doel werknemers tegen gevaren voor hun gezondheid te beschermen,

also to a directive on responsibility in a general sense, this directive has its own distinctive features.
sluit aan op de richtlijn algemene aansprakelijkheid. Desalniettemin heeft deze richtlijn een geheel eigen karakter.

This directive has the potential to be the means to allow our citizens to be investors in the future of Europe's enterprise
Deze richtlijn heeft het in zich om het medium te worden waarmee onze burgers kunnen investeren in de toekomst van ondernemend Europa

which would run counter to the principle of the single market, which this directive has been introduced to protect.
Dat zou immers indruisen tegen het beginsel van de interne markt dat juist met de onderhavige richtlijn moet worden beschermd.

if we do not include in this directive any social protection, this directive has no point, we then have no need even for this directive,
wij in deze richtlijn geen sociale bescherming opnemen, dan heeft deze richtlijn geen zin, dan hoeven wij deze richtlijn niet eens,

The introduction of this Directive had a strong impact Europe-wide.
De invoering van deze richtlijn had een enorme impact in de gehele EU.

What impact will this directive have on the real-estate market?
Wat voor impact zal deze richtlijn hebben voor de vastgoedmarkt?

The old Member States that joined forces against this directive have caused a recrudescence of combative jargon.
De oude lidstaten die hun krachten gebundeld hebben tegen deze richtlijn hebben het koude oorlogsjargon weer van stal gehaald.

The Commission will examine all cases where problems of application of this Directive have arisen.
De Commissie gaat alle gevallen onderzoeken waarin problemen met de toepassing van deze richtlijn zijn ontstaan.

to existing installations in respect of activities listed in Annex I until the measures required pursuant to Article 5 of this Directive have been taken by the competent authorities.
bestaande installaties waar de in bijlage I bedoelde activiteiten plaatsvinden, zolang de bevoegde autoriteiten de nodige maatregelen bedoeld in artikel 5 van deze richtlijn, nog niet hebben getroffen.

This directive has another dimension.
De dimensie van deze richtlijn is anders.

This Directive has been amended several times.
Deze richtlijn is inmiddels diverse malen gewijzigd.

I think that this Directive has achieved something important.
Ik vind dat deze richtlijn iets belangrijks bereikt heeft.

Unless this directive has clarity, it will not work.
Zolang deze richtlijn niet duidelijk is, zal ze niet functioneren.

Ladies and gentlemen, I know that this directive has provoked debate.
Dames en heren, dat deze richtlijn een discussie op gang gebracht heeft.

This Directive has to be implemented in accordance with these rights and principles.
Deze richtlijn moet worden toegepast overeenkomstig deze rechten en beginselen.

However, it is to be deplored that this Directive has no legal basis.
Daartegenover staat dat er geen rechtsgrondslag is voor deze richtlijn, hetgeen moet worden aangeklaagd.

However, the consultation with the Commission over this directive has also uncovered other issues.
De raadpleging door de Commissie inzake deze richtlijn heeft echter nog een ander onderwerp aan de oppervlakte gebracht.